Lyrics and translation Modern Country Heroes - Just a Kiss (Originally Performed By Lady Antebellum)
Lying
here
with
you
so
close
to
me
Je
suis
allongé
ici
avec
toi,
si
près
de
moi
It's
hard
to
fight
these
feelings
when
it
feels
so
hard
to
breathe
Il
est
difficile
de
lutter
contre
ces
sentiments
quand
j'ai
du
mal
à
respirer
I'm
caught
up
in
this
moment
Je
suis
pris
dans
ce
moment
Caught
up
in
your
smile
Pris
dans
ton
sourire
I've
never
opened
up
to
anyone
Je
ne
me
suis
jamais
ouvert
à
personne
So
hard
to
hold
back
when
I'm
holding
you
in
my
arms
Il
est
si
difficile
de
me
retenir
quand
je
te
tiens
dans
mes
bras
But
we
don't
need
to
rush
this
Mais
on
n'a
pas
besoin
de
se
précipiter
Let's
just
take
it
slow
Prenons
notre
temps
Just
a
kiss
on
your
lips
in
the
moonlight
Juste
un
baiser
sur
tes
lèvres
au
clair
de
lune
Just
a
touch
of
the
fire
burning
so
bright
Juste
une
touche
du
feu
qui
brûle
si
fort
No
I
don't
want
to
mess
this
thing
up
Non,
je
ne
veux
pas
gâcher
tout
ça
I
don't
want
to
push
too
far
Je
ne
veux
pas
aller
trop
vite
Just
a
shot
in
the
dark
that
you
just
might
Juste
un
tir
dans
le
noir
que
tu
sois
peut-être
Be
the
one
I've
been
waiting
for
my
whole
life
Celle
que
j'attends
de
toute
ma
vie
So
baby
I'm
alright,
with
just
a
kiss
goodnight
Alors
bébé,
je
suis
bien,
avec
juste
un
baiser
de
bonne
nuit
I
know
that
if
we
give
this
a
little
time
Je
sais
que
si
on
laisse
un
peu
de
temps
à
ça
It'll
only
bring
us
closer
to
the
love
we
wanna
find
Cela
ne
fera
que
nous
rapprocher
de
l'amour
que
nous
voulons
trouver
It's
never
felt
so
real,
Je
n'ai
jamais
ressenti
cela
de
manière
aussi
réelle,
No,
it's
never
felt
so
right
Non,
je
n'ai
jamais
ressenti
cela
de
manière
aussi
juste
Just
a
kiss
on
your
lips
in
the
moonlight
Juste
un
baiser
sur
tes
lèvres
au
clair
de
lune
Just
a
touch
of
the
fire
burning
so
bright
Juste
une
touche
du
feu
qui
brûle
si
fort
No
I
don't
want
to
mess
this
thing
up
Non,
je
ne
veux
pas
gâcher
tout
ça
I
don't
want
to
push
too
far
Je
ne
veux
pas
aller
trop
vite
Just
a
shot
in
the
dark
that
you
just
might
Juste
un
tir
dans
le
noir
que
tu
sois
peut-être
Be
the
one
I've
been
waiting
for
my
whole
life
Celle
que
j'attends
de
toute
ma
vie
So
baby
I'm
alright,
with
just
a
kiss
goodnight
Alors
bébé,
je
suis
bien,
avec
juste
un
baiser
de
bonne
nuit
No,
I
don't
want
to
say
goodnight
Non,
je
ne
veux
pas
dire
bonne
nuit
I
know
it's
time
to
leave,
but
you'll
be
in
my
dreams
Je
sais
qu'il
est
temps
de
partir,
mais
tu
seras
dans
mes
rêves
Tonight,
tonight,
tonight
Ce
soir,
ce
soir,
ce
soir
Just
a
kiss
on
your
lips
in
the
moonlight
Juste
un
baiser
sur
tes
lèvres
au
clair
de
lune
Just
a
touch
of
the
fire
burning
so
bright
Juste
une
touche
du
feu
qui
brûle
si
fort
No
I
don't
want
to
mess
this
thing
up
Non,
je
ne
veux
pas
gâcher
tout
ça
I
don't
want
to
push
too
far
Je
ne
veux
pas
aller
trop
vite
Just
a
shot
in
the
dark
that
you
just
might
Juste
un
tir
dans
le
noir
que
tu
sois
peut-être
Be
the
one
I've
been
waiting
for
my
whole
life
Celle
que
j'attends
de
toute
ma
vie
So
baby
I'm
alright,
oh,
let's
do
this
right
Alors
bébé,
je
suis
bien,
oh,
faisons
ça
bien
With
just
a
kiss
goodnight
Avec
juste
un
baiser
de
bonne
nuit
With
a
kiss
goodnight,
kiss
goodnight
Avec
un
baiser
de
bonne
nuit,
baiser
de
bonne
nuit
Rate the translation
1
Drunk On You (Originally Performed By Luke Bryan)
2 Love Like Crazy (Originally Performed By Lee Brice)
3 Love Don't Run (Originally Performed By Steve Holy)
4 You Lie (Originally Performed By the Band Perry)
5 I'm Gonna Love You Through It (Originally Performed By Martina Mcbride)
6 Good Girl (Originally Performed By Carrie Underwood)
7 I Love You This Big (Originally Performed By Scotty Mccreery)
8 Need You Now (Originally Performed By Lady Antebellum)
9 Hard to Love (Originally Performed By Lee Brice)
10 Just a Kiss (Originally Performed By Lady Antebellum)
11 Dancin' Away With My Heart (Originally Performed By Lady Antebellum)
12 You (Originally Performed By Chris Young)
13 Crazy Girl (Originally Performed By Eli Young Band)
14 Honey Bee (Originally Performed By Blake Shelton)
15 I Could Not Ask for More (Originally Performed By Sara Evans)
16 Live Like You Were Dying (Originally Performed By Tim Mcgraw)
17 Easy (Originally Performed By Rascal Flatts Feat. Natasha Bedingfield)
18 We Owned the Night (Originally Performed By Lady Antebellum)
19 A Woman Like You (Originally Performed By Lee Brice)
20 Knee Deep (Originally Performed By Zac Brown Band)
21 Made in America (Originally Performed By Toby Keith)
22 Mean (Originally Performed By Taylor Swift)
23 My Kinda Party (Originally Performed By Jason Aldean)
24 Heart Like Mine (Originally Performed By Miranda Lambert)
25 Stuck Like Glue (Originally Performed By Sugarland)
26 Somethin' 'Bout a Truck (Originally Performed By Kip Moore)
27 Country Girl (Shake It for Me) [Originally Performed By Luke Brian]
28 Pontoon (Originally Performed By Little Big Town)
29 Take a Little Ride (Originally Performed By Jason Aldean)
30 Come Over (Originally Performed By Kenny Chesney)
31 Springsteen (Originally Performed By Eric Church)
32 Take a Back Road (Originally Performed By Rodney Atkins)
33 Over You (Originally Performed By Miranda Lambert)
34 You Gonna Fly (Originally Performed By Keith Urban)
35 (Kissed You) Good Night (Originally Performed By Gloriana)
36 Wanted (Originally Performed Byhunter Hayes)
37 Fly Over States (Originally Performed By Jason Aldean)
38 Where I Come from (Originally Performed By Montgomery Gentry)
39 You and Tequila (Originally Performed By Kenny Chesney Feat. Grace Potter)
40 Storm Warning (Originally Performed By Hunter Hayes)
41 Even If It Breaks Your Heart (Originally Performed By Eli Young Band)
42 Feel Like a Rock Star (Originally Performed By Kenny Chesney & Tim Mcgraw)
43 God Gave Me You (Originally Performed By Blake Shelton)
44 Are You Gonna Kiss Me or Not (Originally Performed By Thompson Square)
45 Country Must Be Country Wide (Originally Performed By Brantley Gilbert)
46 Dirt Road Anthem (Originally Performed By Jason Aldean Feat. Ludacris)
47 Boondocks (Originally Performed By Little Big Town)
48 Hurt (Originally Performed By Johnny Cash)
49 The Trouble With Girls (Originally Performed By Scotty Mccreery)
50 Drink On It (Originally Performed By Blake Shelton)
2 Love Like Crazy (Originally Performed By Lee Brice)
3 Love Don't Run (Originally Performed By Steve Holy)
4 You Lie (Originally Performed By the Band Perry)
5 I'm Gonna Love You Through It (Originally Performed By Martina Mcbride)
6 Good Girl (Originally Performed By Carrie Underwood)
7 I Love You This Big (Originally Performed By Scotty Mccreery)
8 Need You Now (Originally Performed By Lady Antebellum)
9 Hard to Love (Originally Performed By Lee Brice)
10 Just a Kiss (Originally Performed By Lady Antebellum)
11 Dancin' Away With My Heart (Originally Performed By Lady Antebellum)
12 You (Originally Performed By Chris Young)
13 Crazy Girl (Originally Performed By Eli Young Band)
14 Honey Bee (Originally Performed By Blake Shelton)
15 I Could Not Ask for More (Originally Performed By Sara Evans)
16 Live Like You Were Dying (Originally Performed By Tim Mcgraw)
17 Easy (Originally Performed By Rascal Flatts Feat. Natasha Bedingfield)
18 We Owned the Night (Originally Performed By Lady Antebellum)
19 A Woman Like You (Originally Performed By Lee Brice)
20 Knee Deep (Originally Performed By Zac Brown Band)
21 Made in America (Originally Performed By Toby Keith)
22 Mean (Originally Performed By Taylor Swift)
23 My Kinda Party (Originally Performed By Jason Aldean)
24 Heart Like Mine (Originally Performed By Miranda Lambert)
25 Stuck Like Glue (Originally Performed By Sugarland)
26 Somethin' 'Bout a Truck (Originally Performed By Kip Moore)
27 Country Girl (Shake It for Me) [Originally Performed By Luke Brian]
28 Pontoon (Originally Performed By Little Big Town)
29 Take a Little Ride (Originally Performed By Jason Aldean)
30 Come Over (Originally Performed By Kenny Chesney)
31 Springsteen (Originally Performed By Eric Church)
32 Take a Back Road (Originally Performed By Rodney Atkins)
33 Over You (Originally Performed By Miranda Lambert)
34 You Gonna Fly (Originally Performed By Keith Urban)
35 (Kissed You) Good Night (Originally Performed By Gloriana)
36 Wanted (Originally Performed Byhunter Hayes)
37 Fly Over States (Originally Performed By Jason Aldean)
38 Where I Come from (Originally Performed By Montgomery Gentry)
39 You and Tequila (Originally Performed By Kenny Chesney Feat. Grace Potter)
40 Storm Warning (Originally Performed By Hunter Hayes)
41 Even If It Breaks Your Heart (Originally Performed By Eli Young Band)
42 Feel Like a Rock Star (Originally Performed By Kenny Chesney & Tim Mcgraw)
43 God Gave Me You (Originally Performed By Blake Shelton)
44 Are You Gonna Kiss Me or Not (Originally Performed By Thompson Square)
45 Country Must Be Country Wide (Originally Performed By Brantley Gilbert)
46 Dirt Road Anthem (Originally Performed By Jason Aldean Feat. Ludacris)
47 Boondocks (Originally Performed By Little Big Town)
48 Hurt (Originally Performed By Johnny Cash)
49 The Trouble With Girls (Originally Performed By Scotty Mccreery)
50 Drink On It (Originally Performed By Blake Shelton)
Attention! Feel free to leave feedback.