Lyrics and translation Modern Country Heroes - Take a Little Ride (Originally Performed By Jason Aldean)
Been
goin'
round
and
round
all
day
J'ai
tourné
en
rond
toute
la
journée
Bailin'
some
hay
and
stacking
it
all
up
J'ai
ramassé
du
foin
et
je
l'ai
empilé
Can't
wait
for
the
sun
to
go
down
J'ai
hâte
que
le
soleil
se
couche
Roll
into
town
Retourner
en
ville
Shine
the
old
truck
up
Faire
briller
mon
vieux
pick-up
Swing
by
the
quick
stop
Passer
au
dépanneur
Grab
a
little
shiner
bock
Prendre
une
petite
bière
Then
ease
on
out
your
way
Puis
prendre
mon
temps
pour
aller
To
your
place
around
8 o'clock
Chez
toi
vers
20
heures
Well
I'm
just
ready
to
ride
this
chevy,
Eh
bien,
j'ai
juste
hâte
de
conduire
cette
Chevrolet,
Ride
this
chevy
down
a
little
backroad
Conduire
cette
Chevrolet
sur
une
petite
route
de
campagne
Slide
your
pretty
little
self
on
over
Glisse-toi
à
côté
de
moi
Get
a
little
closer,
turn
up
the
radio
Rapproche-toi
un
peu,
monte
le
son
de
la
radio
Put
your
pretty
pink
toes
on
the
dash
Pose
tes
jolis
petits
pieds
roses
sur
le
tableau
de
bord
Lean
your
seat
back
Recule
ton
siège
Man
I
swear
there
ain't
nothing
looks
better
than
that
Je
te
jure
qu'il
n'y
a
rien
de
plus
beau
que
ça
Sweet
tan,
little
thing
with
nothing
to
do
Ton
joli
bronzage,
ma
petite
chérie
qui
n'a
rien
à
faire
I
wanna
take
a
little
ride
with
you
J'ai
envie
de
faire
un
petit
tour
avec
toi
I
hope
you're
wearing
those
frayed
out
cut-offs
J'espère
que
tu
portes
ton
short
déchiré
Makes
me
want
to
get
lost
down
in
the
moonlight
Ça
me
donne
envie
de
me
perdre
dans
la
lumière
de
la
lune
Drop
the
tailgate
down
on
a
turn
road
Descendre
la
porte
arrière
sur
un
chemin
de
terre
Watch
the
corn
grow,
baby
that's
a
good
night
Regarder
le
maïs
pousser,
bébé,
c'est
une
bonne
soirée
Anyone
from
the
heartland
is
gonna
understand
Tous
ceux
qui
viennent
du
cœur
du
pays
vont
comprendre
What
I'm
talking
about
right
now
Ce
que
je
dis
en
ce
moment
Ain't
no
doubt,
we
got
a
gameplan
Pas
de
doute,
on
a
un
plan
Well
I'm
just
ready
to
ride
this
chevy,
Eh
bien,
j'ai
juste
hâte
de
conduire
cette
Chevrolet,
Ride
this
chevy
down
a
little
backroad
Conduire
cette
Chevrolet
sur
une
petite
route
de
campagne
Slide
your
pretty
little
self
on
over
Glisse-toi
à
côté
de
moi
Get
a
little
closer,
turn
up
the
radio
Rapproche-toi
un
peu,
monte
le
son
de
la
radio
Put
your
pretty
pink
toes
on
the
dash
Pose
tes
jolis
petits
pieds
roses
sur
le
tableau
de
bord
Lean
your
seat
back
Recule
ton
siège
Man
I
swear
there
ain't
nothing
looks
better
than
that
Je
te
jure
qu'il
n'y
a
rien
de
plus
beau
que
ça
Sweet
tan,
little
thing
with
nothing
to
do
Ton
joli
bronzage,
ma
petite
chérie
qui
n'a
rien
à
faire
I
wanna
take
a
little
ride
with
you
J'ai
envie
de
faire
un
petit
tour
avec
toi
Well
I'm
just
ready
to
ride
this
chevy,
Eh
bien,
j'ai
juste
hâte
de
conduire
cette
Chevrolet,
Ride
this
chevy
down
a
little
backroad
Conduire
cette
Chevrolet
sur
une
petite
route
de
campagne
Slide
your
pretty
little
self
on
over
Glisse-toi
à
côté
de
moi
Get
a
little
closer
you
can
play
my
radio
Rapproche-toi
un
peu,
tu
peux
choisir
la
musique
Put
your
ṗretty
pink
toes
on
the
dash
Pose
tes
jolis
petits
pieds
roses
sur
le
tableau
de
bord
Lean
your
seat
back
Recule
ton
siège
Man
I
swear
there
ain't
nothing
looks
better
than
that
Je
te
jure
qu'il
n'y
a
rien
de
plus
beau
que
ça
Sweet
tan,
little
thing
with
nothing
to
do
Ton
joli
bronzage,
ma
petite
chérie
qui
n'a
rien
à
faire
I
wanna
take
a
little
ride
with
you
J'ai
envie
de
faire
un
petit
tour
avec
toi
Take
a
little
ride
with
you
Faire
un
petit
tour
avec
toi
Take
a
little
ride
with
you
Faire
un
petit
tour
avec
toi
I
wanna
take
a
little
ride
with
you
J'ai
envie
de
faire
un
petit
tour
avec
toi
Rate the translation
1
Drunk On You (Originally Performed By Luke Bryan)
2 Love Like Crazy (Originally Performed By Lee Brice)
3 Love Don't Run (Originally Performed By Steve Holy)
4 You Lie (Originally Performed By the Band Perry)
5 I'm Gonna Love You Through It (Originally Performed By Martina Mcbride)
6 Good Girl (Originally Performed By Carrie Underwood)
7 I Love You This Big (Originally Performed By Scotty Mccreery)
8 Need You Now (Originally Performed By Lady Antebellum)
9 Hard to Love (Originally Performed By Lee Brice)
10 Just a Kiss (Originally Performed By Lady Antebellum)
11 Dancin' Away With My Heart (Originally Performed By Lady Antebellum)
12 You (Originally Performed By Chris Young)
13 Crazy Girl (Originally Performed By Eli Young Band)
14 Honey Bee (Originally Performed By Blake Shelton)
15 I Could Not Ask for More (Originally Performed By Sara Evans)
16 Live Like You Were Dying (Originally Performed By Tim Mcgraw)
17 Easy (Originally Performed By Rascal Flatts Feat. Natasha Bedingfield)
18 We Owned the Night (Originally Performed By Lady Antebellum)
19 A Woman Like You (Originally Performed By Lee Brice)
20 Knee Deep (Originally Performed By Zac Brown Band)
21 Made in America (Originally Performed By Toby Keith)
22 Mean (Originally Performed By Taylor Swift)
23 My Kinda Party (Originally Performed By Jason Aldean)
24 Heart Like Mine (Originally Performed By Miranda Lambert)
25 Stuck Like Glue (Originally Performed By Sugarland)
26 Somethin' 'Bout a Truck (Originally Performed By Kip Moore)
27 Country Girl (Shake It for Me) [Originally Performed By Luke Brian]
28 Pontoon (Originally Performed By Little Big Town)
29 Take a Little Ride (Originally Performed By Jason Aldean)
30 Come Over (Originally Performed By Kenny Chesney)
31 Springsteen (Originally Performed By Eric Church)
32 Take a Back Road (Originally Performed By Rodney Atkins)
33 Over You (Originally Performed By Miranda Lambert)
34 You Gonna Fly (Originally Performed By Keith Urban)
35 (Kissed You) Good Night (Originally Performed By Gloriana)
36 Wanted (Originally Performed Byhunter Hayes)
37 Fly Over States (Originally Performed By Jason Aldean)
38 Where I Come from (Originally Performed By Montgomery Gentry)
39 You and Tequila (Originally Performed By Kenny Chesney Feat. Grace Potter)
40 Storm Warning (Originally Performed By Hunter Hayes)
41 Even If It Breaks Your Heart (Originally Performed By Eli Young Band)
42 Feel Like a Rock Star (Originally Performed By Kenny Chesney & Tim Mcgraw)
43 God Gave Me You (Originally Performed By Blake Shelton)
44 Are You Gonna Kiss Me or Not (Originally Performed By Thompson Square)
45 Country Must Be Country Wide (Originally Performed By Brantley Gilbert)
46 Dirt Road Anthem (Originally Performed By Jason Aldean Feat. Ludacris)
47 Boondocks (Originally Performed By Little Big Town)
48 Hurt (Originally Performed By Johnny Cash)
49 The Trouble With Girls (Originally Performed By Scotty Mccreery)
50 Drink On It (Originally Performed By Blake Shelton)
2 Love Like Crazy (Originally Performed By Lee Brice)
3 Love Don't Run (Originally Performed By Steve Holy)
4 You Lie (Originally Performed By the Band Perry)
5 I'm Gonna Love You Through It (Originally Performed By Martina Mcbride)
6 Good Girl (Originally Performed By Carrie Underwood)
7 I Love You This Big (Originally Performed By Scotty Mccreery)
8 Need You Now (Originally Performed By Lady Antebellum)
9 Hard to Love (Originally Performed By Lee Brice)
10 Just a Kiss (Originally Performed By Lady Antebellum)
11 Dancin' Away With My Heart (Originally Performed By Lady Antebellum)
12 You (Originally Performed By Chris Young)
13 Crazy Girl (Originally Performed By Eli Young Band)
14 Honey Bee (Originally Performed By Blake Shelton)
15 I Could Not Ask for More (Originally Performed By Sara Evans)
16 Live Like You Were Dying (Originally Performed By Tim Mcgraw)
17 Easy (Originally Performed By Rascal Flatts Feat. Natasha Bedingfield)
18 We Owned the Night (Originally Performed By Lady Antebellum)
19 A Woman Like You (Originally Performed By Lee Brice)
20 Knee Deep (Originally Performed By Zac Brown Band)
21 Made in America (Originally Performed By Toby Keith)
22 Mean (Originally Performed By Taylor Swift)
23 My Kinda Party (Originally Performed By Jason Aldean)
24 Heart Like Mine (Originally Performed By Miranda Lambert)
25 Stuck Like Glue (Originally Performed By Sugarland)
26 Somethin' 'Bout a Truck (Originally Performed By Kip Moore)
27 Country Girl (Shake It for Me) [Originally Performed By Luke Brian]
28 Pontoon (Originally Performed By Little Big Town)
29 Take a Little Ride (Originally Performed By Jason Aldean)
30 Come Over (Originally Performed By Kenny Chesney)
31 Springsteen (Originally Performed By Eric Church)
32 Take a Back Road (Originally Performed By Rodney Atkins)
33 Over You (Originally Performed By Miranda Lambert)
34 You Gonna Fly (Originally Performed By Keith Urban)
35 (Kissed You) Good Night (Originally Performed By Gloriana)
36 Wanted (Originally Performed Byhunter Hayes)
37 Fly Over States (Originally Performed By Jason Aldean)
38 Where I Come from (Originally Performed By Montgomery Gentry)
39 You and Tequila (Originally Performed By Kenny Chesney Feat. Grace Potter)
40 Storm Warning (Originally Performed By Hunter Hayes)
41 Even If It Breaks Your Heart (Originally Performed By Eli Young Band)
42 Feel Like a Rock Star (Originally Performed By Kenny Chesney & Tim Mcgraw)
43 God Gave Me You (Originally Performed By Blake Shelton)
44 Are You Gonna Kiss Me or Not (Originally Performed By Thompson Square)
45 Country Must Be Country Wide (Originally Performed By Brantley Gilbert)
46 Dirt Road Anthem (Originally Performed By Jason Aldean Feat. Ludacris)
47 Boondocks (Originally Performed By Little Big Town)
48 Hurt (Originally Performed By Johnny Cash)
49 The Trouble With Girls (Originally Performed By Scotty Mccreery)
50 Drink On It (Originally Performed By Blake Shelton)
Attention! Feel free to leave feedback.