Modern Country Heroes - Take a Little Ride (Originally Performed by Jason Aldean) [Karaoke Version] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Modern Country Heroes - Take a Little Ride (Originally Performed by Jason Aldean) [Karaoke Version]




Take a Little Ride (Originally Performed by Jason Aldean) [Karaoke Version]
Прокатиться (Оригинальное исполнение Джейсона Олдина) [Караоке-версия]
Been goin' round and round all day
Весь день кручусь как белка в колесе,
Bailin' some hay and stacking it all up
Вожусь с сеном и складываю его в стога.
Can't wait for the sun to go down
Жду не дождусь, когда солнце сядет,
Roll into town
Чтобы рвануть в город.
Shine the old truck up
Наполирую свой старый грузовичок,
Swing by the quick stop
Загляну в придорожный магазин,
Grab a little shiner bock
Прихвачу бутылочку пивка,
Then ease on out your way
А потом не спеша отправлюсь к тебе,
To your place around 8 o'clock
Чтобы часам к восьми быть на месте.
Well I'm just ready to ride this chevy,
Я просто хочу сесть за руль своего Шевроле,
Ride this chevy down a little backroad
Прокатиться на нем по проселочной дороге.
Slide your pretty little self on over
Пересядь-ка поближе,
Get a little closer, turn up the radio
Придвинься ко мне, сделай музыку погромче.
Put your pretty pink toes on the dash
Положи свои прелестные ножки на торпеду,
Lean your seat back
Откинься на спинку сиденья.
Man I swear there ain't nothing looks better than that
Клянусь, нет ничего прекраснее,
Sweet tan, little thing with nothing to do
Чем ты, загорелая красотка, свободная этим вечером.
I wanna take a little ride with you
Я хочу прокатиться с тобой.
I hope you're wearing those frayed out cut-offs
Надеюсь, на тебе те самые потертые шорты,
Makes me want to get lost down in the moonlight
Которые сводят меня с ума. В свете луны
Drop the tailgate down on a turn road
Я опущу заднюю дверь пикапа на повороте,
Watch the corn grow, baby that's a good night
Мы будем смотреть, как растет кукуруза. Вот это будет вечер!
Anyone from the heartland is gonna understand
Любой, кто вырос в глубинке, поймет,
What I'm talking about right now
О чем я говорю.
Ain't no doubt, we got a gameplan
Вне всяких сомнений, у нас есть план на эту ночь.
Well I'm just ready to ride this chevy,
Я просто хочу сесть за руль своего Шевроле,
Ride this chevy down a little backroad
Прокатиться на нем по проселочной дороге.
Slide your pretty little self on over
Пересядь-ка поближе,
Get a little closer, turn up the radio
Придвинься ко мне, сделай музыку погромче.
Put your pretty pink toes on the dash
Положи свои прелестные ножки на торпеду,
Lean your seat back
Откинься на спинку сиденья.
Man I swear there ain't nothing looks better than that
Клянусь, нет ничего прекраснее,
Sweet tan, little thing with nothing to do
Чем ты, загорелая красотка, свободная этим вечером.
I wanna take a little ride with you
Я хочу прокатиться с тобой.
Well I'm just ready to ride this chevy,
Я просто хочу сесть за руль своего Шевроле,
Ride this chevy down a little backroad
Прокатиться на нем по проселочной дороге.
Slide your pretty little self on over
Пересядь-ка поближе,
Get a little closer you can play my radio
Придвинься ко мне, можешь включить свою музыку.
Put your ṗretty pink toes on the dash
Положи свои прелестные ножки на торпеду,
Lean your seat back
Откинься на спинку сиденья.
Man I swear there ain't nothing looks better than that
Клянусь, нет ничего прекраснее,
Sweet tan, little thing with nothing to do
Чем ты, загорелая красотка, свободная этим вечером.
I wanna take a little ride with you
Я хочу прокатиться с тобой.
Take a little ride with you
Прокатиться с тобой.
I wanna take a little ride with you
Я хочу прокатиться с тобой.





Modern Country Heroes - Mega Country Karaoke Hits Pow!
Album
Mega Country Karaoke Hits Pow!
date of release
01-09-2012

1 5-1-5-0 (Originally Performed by Dierks Bentley) [Karaoke Version]
2 (Kissed You) Good Night (Originally Performed by Gloriana) [Karaoke Version]
3 Just a Kiss (Originally Performed by Lady Antebellum) [Karaoke Version]
4 Storm Warning (Originally Performed by Hunter Hayes) [Karaoke Version]
5 Remind Me (Originally Performed by Brad Paisley) [Karaoke Version]
6 Wanted (Originally Performed by Hunter Hayes) [Karaoke Version]
7 Take a Little Ride (Originally Performed by Jason Aldean) [Karaoke Version]
8 Honey Bee (Originally Performed by Blake Shelton) [Karaoke Version]
9 Toes (Originally Performed by Zac Brown Band) [Karaoke Version]
10 Pontoon (Originally Performed by Little Big Town) [Karaoke Version]
11 Country Must Be Country Wide (Originally Performed by Brantley Gilbert) [Karaoke Version]
12 Take a Back Road (Originally Performed by Rodney Atkins) [Karaoke Version]
13 Dirt Road Anthem (Originally Performed by Jason Aldean & Ludacris) [Karaoke Version]
14 We Owned the Night (Originally Performed by Lady Antebellum) [Karaoke Version]
15 Country Girl (Shake It for Me) [Originally Performed by Luke Brian] [Karaoke Version]
16 Fly over States (Originally Performed by Jason Aldean) [Karaoke Version]
17 A Little Bit Stronger (Originally Performed by Sara Evans) [Karaoke Version]
18 Don't You Wanna Stay (Originally Performed by Jason Aldean & Kelly Clarkson) [Karaoke Version]
19 Even If It Breaks Your Heart (Originally Performed by Eli Young Band) [Karaoke Version]
20 A Woman Like You (Originally Performed by Lee Brice) [Karaoke Version]
21 Drink on It (Originally Performed by Blake Shelton) [Karaoke Version]
22 Home (Originally Performed by Dierks Bentley) [Karaoke Version]
23 Drunk on You (Originally Performed by Luke Bryan) [Karaoke Version]
24 If I Die Young (Originally Performed by the Band Perry) [Karaoke Version]
25 Over You (Originally Performed by Miranda Lambert) [Karaoke Version]
26 God Gave Me You (Originally Performed by Blake Shelton) [Karaoke Version]
27 Knee Deep (Originally Performed by Zac Brown Band) [Karaoke Version]
28 We Are Never Ever Getting Back Together (Originally Performed by Taylor Swift) [Karaoke Version]
29 Cowboys & Angels (Originally Performed by Dustin Lynch) [Karaoke Version]
30 Angel Eyes (Originally Performed by Love and Theft) [Karaoke Version]
31 Truck Yeah (Originally Performed By Tim McGraw) [Karaoke Version]
32 Blown Away (Originally Performed by Carrie Underwood) [Karaoke Version]
33 Dancin' Away with My Heart (Originally Performed by Lady Antebellum) [Karaoke Version]
34 Live Like You Were Dying (Originally Performed By Tim McGraw) [Karaoke Version]
35 Love Don't Run (Originally Performed by Steve Holy) [Karaoke Version]
36 Red Solo Cup (Originally Performed by Toby Keith) [Karaoke Version]
37 Are You Gonna Kiss Me or Not (Originally Performed by Thompson Square) [Karaoke Version]
38 Springsteen (Originally Performed by Eric Church) [Karaoke Version]
39 Somethin' 'Bout a Truck (Originally Performed by Kip Moore) [Karaoke Version]
40 My Kinda Party (Originally Performed by Jason Aldean) [Karaoke Version]
41 I Can't Love You Back (Originally Performed by Easton Corbin) [Karaoke Version]
42 Need You Now (Originally Performed by Lady Antebellum) [Karaoke Version]
43 Let It Rain (Originally Performed by Davil Nail) [Karaoke Version]
44 Boondocks (Originally Performed by Little Big Town) [Karaoke Version]
45 Better Than I Used to Be (Originally Performed By Tim McGraw) [Karaoke Version]
46 I Love You This Big (Originally Performed By Scotty McCreery) [Karaoke Version]
47 Stuck Like Glue (Originally Performed by Sugarland) [Karaoke Version]
48 The Trouble With Girls (Originally Performed By Scotty McCreery) [Karaoke Version]
49 Made in America (Originally Performed by Toby Keith) [Karaoke Version]
50 Crazy Girl (Originally Performed by Eli Young Band) [Karaoke Version]

Attention! Feel free to leave feedback.