Modern Country Heroes - We Owned the Night (Originally Performed by Lady Antebellum) [Karaoke Version] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Modern Country Heroes - We Owned the Night (Originally Performed by Lady Antebellum) [Karaoke Version]




We Owned the Night (Originally Performed by Lady Antebellum) [Karaoke Version]
Мы владели ночью (кавер на песню Lady Antebellum) [Караоке-версия]
Tell me have you ever wanted
Скажи, ты когда-нибудь желал
Someone so much it hurts?
Кого-то так сильно, что было больно?
Your lips keep trying to speak
Твои губы пытаются говорить,
But you just can't find the words
Но ты просто не можешь найти слов.
Well I had this dream once
Однажды мне приснился сон,
I held it in my hands
Я держал его в своих руках.
She was the purest beauty
Она была само совершенство,
But not the common kind
Но не обычного рода.
She had a way about her
В ней было что-то такое,
That made you feel alive
Что ты чувствовал себя живым.
And for a moment
И на мгновение
You made the world stand still
Ты остановил мир.
Yeah, we owned the night
Да, мы владели ночью.
You had me dim the lights
Ты попросила меня приглушить свет,
You danced just like a child
Ты танцевала, как ребенок,
The wine spilled on your dress
Вино пролилось на твое платье,
And all you did was smile
А ты лишь улыбалась.
Yeah, it was perfect
Да, это было прекрасно,
I hold it in my mind
Я храню это в своей памяти.
Yeah, we owned the night
Да, мы владели ночью.
When the summer rolls around
Когда приходит лето
And the sun starts sinking down
И солнце начинает садиться,
I still remember you
Я все еще помню тебя,
Oh, I remember you
О, я помню тебя.
And I wonder where you are
И мне интересно, где ты сейчас.
Are you looking at those same stars again?
Смотришь ли ты на те же звезды?
Do you remember when?
Помнишь ли ты,
We woke under a blanket
Как мы проснулись под одеялом,
All tangled up in skin
Запутавшись в простынях?
Not knowing in that moment
Не зная в тот момент,
We'd never speak again
Что больше никогда не заговорим.
But it was perfect
Но это было прекрасно,
I never will forget
Я никогда не забуду,
When we owned the night
Как мы владели ночью.
Yeah, we owned the night
Да, мы владели ночью.





Modern Country Heroes - Mega Country Karaoke Hits Pow!
Album
Mega Country Karaoke Hits Pow!
date of release
01-09-2012

1 5-1-5-0 (Originally Performed by Dierks Bentley) [Karaoke Version]
2 (Kissed You) Good Night (Originally Performed by Gloriana) [Karaoke Version]
3 Just a Kiss (Originally Performed by Lady Antebellum) [Karaoke Version]
4 Storm Warning (Originally Performed by Hunter Hayes) [Karaoke Version]
5 Remind Me (Originally Performed by Brad Paisley) [Karaoke Version]
6 Wanted (Originally Performed by Hunter Hayes) [Karaoke Version]
7 Take a Little Ride (Originally Performed by Jason Aldean) [Karaoke Version]
8 Honey Bee (Originally Performed by Blake Shelton) [Karaoke Version]
9 Toes (Originally Performed by Zac Brown Band) [Karaoke Version]
10 Pontoon (Originally Performed by Little Big Town) [Karaoke Version]
11 Country Must Be Country Wide (Originally Performed by Brantley Gilbert) [Karaoke Version]
12 Take a Back Road (Originally Performed by Rodney Atkins) [Karaoke Version]
13 Dirt Road Anthem (Originally Performed by Jason Aldean & Ludacris) [Karaoke Version]
14 We Owned the Night (Originally Performed by Lady Antebellum) [Karaoke Version]
15 Country Girl (Shake It for Me) [Originally Performed by Luke Brian] [Karaoke Version]
16 Fly over States (Originally Performed by Jason Aldean) [Karaoke Version]
17 A Little Bit Stronger (Originally Performed by Sara Evans) [Karaoke Version]
18 Don't You Wanna Stay (Originally Performed by Jason Aldean & Kelly Clarkson) [Karaoke Version]
19 Even If It Breaks Your Heart (Originally Performed by Eli Young Band) [Karaoke Version]
20 A Woman Like You (Originally Performed by Lee Brice) [Karaoke Version]
21 Drink on It (Originally Performed by Blake Shelton) [Karaoke Version]
22 Home (Originally Performed by Dierks Bentley) [Karaoke Version]
23 Drunk on You (Originally Performed by Luke Bryan) [Karaoke Version]
24 If I Die Young (Originally Performed by the Band Perry) [Karaoke Version]
25 Over You (Originally Performed by Miranda Lambert) [Karaoke Version]
26 God Gave Me You (Originally Performed by Blake Shelton) [Karaoke Version]
27 Knee Deep (Originally Performed by Zac Brown Band) [Karaoke Version]
28 We Are Never Ever Getting Back Together (Originally Performed by Taylor Swift) [Karaoke Version]
29 Cowboys & Angels (Originally Performed by Dustin Lynch) [Karaoke Version]
30 Angel Eyes (Originally Performed by Love and Theft) [Karaoke Version]
31 Truck Yeah (Originally Performed By Tim McGraw) [Karaoke Version]
32 Blown Away (Originally Performed by Carrie Underwood) [Karaoke Version]
33 Dancin' Away with My Heart (Originally Performed by Lady Antebellum) [Karaoke Version]
34 Live Like You Were Dying (Originally Performed By Tim McGraw) [Karaoke Version]
35 Love Don't Run (Originally Performed by Steve Holy) [Karaoke Version]
36 Red Solo Cup (Originally Performed by Toby Keith) [Karaoke Version]
37 Are You Gonna Kiss Me or Not (Originally Performed by Thompson Square) [Karaoke Version]
38 Springsteen (Originally Performed by Eric Church) [Karaoke Version]
39 Somethin' 'Bout a Truck (Originally Performed by Kip Moore) [Karaoke Version]
40 My Kinda Party (Originally Performed by Jason Aldean) [Karaoke Version]
41 I Can't Love You Back (Originally Performed by Easton Corbin) [Karaoke Version]
42 Need You Now (Originally Performed by Lady Antebellum) [Karaoke Version]
43 Let It Rain (Originally Performed by Davil Nail) [Karaoke Version]
44 Boondocks (Originally Performed by Little Big Town) [Karaoke Version]
45 Better Than I Used to Be (Originally Performed By Tim McGraw) [Karaoke Version]
46 I Love You This Big (Originally Performed By Scotty McCreery) [Karaoke Version]
47 Stuck Like Glue (Originally Performed by Sugarland) [Karaoke Version]
48 The Trouble With Girls (Originally Performed By Scotty McCreery) [Karaoke Version]
49 Made in America (Originally Performed by Toby Keith) [Karaoke Version]
50 Crazy Girl (Originally Performed by Eli Young Band) [Karaoke Version]

Attention! Feel free to leave feedback.