Lyrics and translation Modern Diet - Old Fashioned

Old Fashioned

Read every single page
Push numbers over names
Move to nowhere when it's done
Drown in memories and valium

Keep it together for the children

Dance in predicated steps
Prove that you can do it best
Boast a billion dollar smile
And keep the children in single file

Keep it together for the children

Swallow the chlorine tablets
Follow the tardy rabbit
Escape loon lake
And come away with me

Is this what you want?
Antique debutante
Green light looms ahead
Lie with me instead

Старомодная

Читаю каждую страницу,
Цифры важнее имён,
Когда всё кончено, уезжаю в никуда,
Тону в воспоминаниях и валиуме.

Держусь ради детей.

Танцую предсказуемые па,
Доказываю, что могу лучше всех,
Хвастаюсь улыбкой на миллиард долларов,
И держу детей в узде.

Держусь ради детей.

Глотаю таблетки хлора,
Следую за опаздывающим кроликом,
Сбегаю с озера Луун,
И уезжаю с тобой.

Это то, чего ты хочешь?
Старинная дебютантка,
Зелёный свет маячит впереди,
Ложись рядом со мной.