Lyrics and translation Modern English - Rainbows End
Rainbows End
La fin de l'arc-en-ciel
Are
you
sleeping
with
the
stars
tonight
Est-ce
que
tu
dors
avec
les
étoiles
ce
soir
Or
are
you
blue
with
cold
Ou
est-ce
que
tu
es
bleue
de
froid
Leaving
imprints
on
your
forehead
the
floor
is
cracked
and
old
Laissant
des
empreintes
sur
ton
front,
le
sol
est
fissuré
et
vieux
Nice
and
easy
Bien
et
facile
See
the
city
Voir
la
ville
The
boys
are
clothed
in
threads
of
gold
rainbow's
end
for?
Les
garçons
sont
vêtus
de
fils
d'or,
la
fin
de
l'arc-en-ciel
pour
?
Rooms
to
let
in
Rainbow's
End
There's
always
some
Chambres
à
louer
à
la
fin
de
l'arc-en-ciel,
il
y
en
a
toujours
Rooms
to
let
in
Rainbow's
End
There's
always
more
than
one
Chambres
à
louer
à
la
fin
de
l'arc-en-ciel,
il
y
en
a
toujours
plus
d'une
Wake
up
to
another
high
day
(it's
a
high
day)
Réveille-toi
pour
un
autre
grand
jour
(c'est
un
grand
jour)
Open
front
or
quick
in
the
back
Ouvert
devant
ou
rapide
à
l'arrière
Just
like
seeing
your
hips
way
Comme
voir
tes
hanches
de
cette
façon
It's
over
don't
look
back
C'est
fini,
ne
regarde
pas
en
arrière
Rooms
to
let
in
Rainbow's
End
There's
always
some
Chambres
à
louer
à
la
fin
de
l'arc-en-ciel,
il
y
en
a
toujours
Rooms
to
let
in
Rainbow's
End
There's
always
more
than
one
(x2)
Chambres
à
louer
à
la
fin
de
l'arc-en-ciel,
il
y
en
a
toujours
plus
d'une
(x2)
Repeat
1st
Verse
Répéter
le
premier
couplet
Repeat
Chorus
to
fade
Répéter
le
refrain
jusqu'à
la
fin
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert Grey, Richard Brown, Michael Conroy, Gary Mcdowell, Stephen Walker
Attention! Feel free to leave feedback.