Lyrics and translation Modern English - The Token Man

The Token Man

What do you feel when you see
The token man in passing crowds?
A rush of thought and imagery
Do you turn your eyes away?
Does it leave you all full of options
Or is there nothing to think about?
Another lost man to join the millions
Fill him up, he will respond
Fill him up, he will respond
Fill him up, he will respond
Cuts him down
Catch the clown
Catch the clown
Drag him down
Dragged him down
Who is he to want to think?
Who is he to want to want?
He′s no sensation
He must be wrong
Drag him down
No place to think, no time to act
You can?
You can?
Fill him up, he will respond
What do you feel when you see
The token man in passing crowds?
A rush of thought and imagery?
Do you turn your eyes away?

Символический человек

Что ты чувствуешь, когда видишь
Символического человека в проходящей толпе?
Наплыв мыслей и образов
Ты отводишь взгляд?
Это оставляет тебя с множеством вариантов
Или нет ничего, о чем стоит думать?
Еще один потерянный человек, присоединившийся к миллионам
Заполни его, он откликнется
Заполни его, он откликнется
Заполни его, он откликнется
Подрезает ему крылья
Поймай клоуна
Поймай клоуна
Опусти его
Опустил его
Кто он такой, чтобы хотеть думать?
Кто он такой, чтобы хотеть желать?
Он не сенсация
Он должно быть неправ
Опусти его
Негде думать, некогда действовать
Ты можешь?
Ты можешь?
Заполни его, он откликнется
Что ты чувствуешь, когда видишь
Символического человека в проходящей толпе?
Наплыв мыслей и образов?
Ты отводишь взгляд?