Modern Nomad - Hang on - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Modern Nomad - Hang on




Hang on
Держись
Hang on it's been a long time
Держись, прошла целая вечность,
Feeling like I need to see sunshine
Я чувствую, мне нужно увидеть солнце.
I know it's what I want
Знаю, это то, чего хочу,
Trying to be nonchalant
Пытаюсь казаться равнодушным.
I know it's going nowhere
Знаю, это ни к чему не приведёт,
The others seem to not care
Кажется, остальным все равно.
And it feels just like the beginning
И это похоже на начало,
You're always on my mind
Ты всегда у меня на уме,
But I don't know what to say
Но я не знаю, что сказать,
'Cause I can't regret it
Потому что не могу об этом жалеть,
But you make me feel alright
Но с тобой я чувствую себя хорошо.
Hang on it's been a long time
Держись, прошла целая вечность,
Feeling like I need to see sunshine
Я чувствую, мне нужно увидеть солнце.
I know it's what I want
Знаю, это то, чего хочу,
Trying to be nonchalant
Пытаюсь казаться равнодушным.
So give it all you've got
Так что отдай все, что у тебя есть,
In the end, it's worth a shot (Hang on)
В конце концов, это того стоит (Держись).
I know it's going nowhere (Hang on)
Знаю, это ни к чему не приведёт (Держись),
The others seem to not care
Кажется, остальным все равно.
I wanna tell you now
Я хочу сказать тебе сейчас,
It's weighing me down
Это тяготит меня.
(No no)
(Нет, нет)
And all the time that I wasted
И все это время, что я потратил впустую,
And I didn't think to say
И я не думал говорить,
That I know you know but
Что я знаю, что ты знаешь, но
You think it's complicated
Ты думаешь, что это сложно.
Can you just take a chance?
Не хочешь ли ты рискнуть?
Hang on it's been a long time
Держись, прошла целая вечность,
Feeling like I need to see sunshine
Я чувствую, мне нужно увидеть солнце.
I know it's what I want
Знаю, это то, чего хочу,
Trying to be nonchalant
Пытаюсь казаться равнодушным.
So give it all you've got
Так что отдай все, что у тебя есть,
In the end, it's worth a shot (Hang on)
В конце концов, это того стоит (Держись).
I know it's going nowhere
Знаю, это ни к чему не приведёт,
The others seem to not care
Кажется, остальным все равно.
Hang on it's been a long time
Держись, прошла целая вечность,
Feeling like I need to see sunshine
Я чувствую, мне нужно увидеть солнце.
I know it's what I want
Знаю, это то, чего хочу,
Trying to be nonchalant
Пытаюсь казаться равнодушным.
I know it's going nowhere (Hang on)
Знаю, это ни к чему не приведёт (Держись),
The others seem to not care
Кажется, остальным все равно.





Writer(s): Tom Mclean


Attention! Feel free to leave feedback.