Modern Nomad - I Want You to Stay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Modern Nomad - I Want You to Stay




I Want You to Stay
Хочу, чтобы ты осталась
Woke up this morning
Проснулся этим утром,
With the sun looking into my eyes
Солнце светило мне в глаза.
Do you wanna know something?
Хочешь кое-что узнать?
You really wanna know something?
Ты правда хочешь кое-что узнать?
You understand what I want
Ты понимаешь, чего я хочу.
But I want you to stay a little while longer
Но я хочу, чтобы ты осталась ещё ненадолго,
A little while longer
Ещё ненадолго.
But I want you to stay a little while longer
Но я хочу, чтобы ты осталась ещё ненадолго,
We'll get a little closer
Мы станем немного ближе.
Maybe we can go sometime
Может быть, мы сможем как-нибудь выбраться,
You always run across my mind
Ты вечно не выходишь у меня из головы.
You always play my favorite songs
Ты всегда включаешь мои любимые песни,
So happy that we get along
Я так рад, что мы ладим.
And even on a rainy day
И даже в дождливый день
We're finding all the words to say
Мы находим, что сказать друг другу.
So sit and lay around with me
Так что посиди со мной,
Just look into my heart you'll see
Просто загляни в моё сердце, и ты всё поймёшь.
I didn't know how to tell her
Я не знал, как ей сказать,
I didn't know how to tell her
Я не знал, как ей сказать,
But it's four in the morning
Но уже четыре утра.
But I want you to stay a little while longer
Но я хочу, чтобы ты осталась ещё ненадолго,
A little while longer
Ещё ненадолго.
But I want you to stay a little while longer
Но я хочу, чтобы ты осталась ещё ненадолго,
We'll get a little closer
Мы станем немного ближе.
I didn't know how to tell her
Я не знал, как ей сказать,
I didn't know how to tell her
Я не знал, как ей сказать,
But it's four in the morning
Но уже четыре утра.
But I want you to stay a little while longer
Но я хочу, чтобы ты осталась ещё ненадолго,
A little while longer
Ещё ненадолго.
But I want you to stay a little while longer
Но я хочу, чтобы ты осталась ещё ненадолго,
We'll get a little closer
Мы станем немного ближе.





Writer(s): Tom Mclean


Attention! Feel free to leave feedback.