Lyrics and translation Modern Nomad - In the Morning

In the Morning

Is it too late, did I make a mistake?
When I got home, I fell over my head
Didn't want you to have to feel that way
Only guilty, of wanting what you deserve

Staying up late feels a little stranger in the morning
Don't know what to say, it's funny cause I know my worlds get tied up
Staying up late feels a little stranger in the morning
Don't know what to say, it's funny maybe I should be ashamed of

Wish I knew how
Then maybe it'd be okay
Out of nowhere, I don't know if it's fair
Didn't want you, to have to feel that way
Only guilty, of wanting what you deserve

Staying up late feels a little stranger in the morning
Don't know what to say, it's funny cause I know my worlds get tied up
Staying up late feels a little stranger in the morning
Don't know what to say, it's funny maybe I should be ashamed of

Le matin

Est-ce que c'est trop tard, est-ce que j'ai fait une erreur ?
Quand je suis rentré, je suis tombé sur la tête
Je ne voulais pas que tu te sentes comme ça
Seul sentiment de culpabilité, de vouloir ce que tu mérites

Rester éveillé tard devient un peu plus étrange le matin
Je ne sais pas quoi dire, c'est drôle parce que je sais que nos mondes sont liés
Rester éveillé tard devient un peu plus étrange le matin
Je ne sais pas quoi dire, c'est drôle, peut-être que je devrais avoir honte de

J'aimerais savoir comment
Alors peut-être que ce serait bien
Soudain, je ne sais pas si c'est juste
Je ne voulais pas que tu te sentes comme ça
Seul sentiment de culpabilité, de vouloir ce que tu mérites

Rester éveillé tard devient un peu plus étrange le matin
Je ne sais pas quoi dire, c'est drôle parce que je sais que nos mondes sont liés
Rester éveillé tard devient un peu plus étrange le matin
Je ne sais pas quoi dire, c'est drôle, peut-être que je devrais avoir honte de