Lyrics and translation Modern Nomad - Off My Mind

Off My Mind

Maybe it's true
That I could feel this way forever
It's not really far from here
And I tell you it's okay you're a little afraid
But I can see it your eyes
I don't know how I'll say goodbye to you

It came on too strong, I don't know what to do
I know it's only you for sure
I can't feel no more, I don't know how I found the time
Can't seem to get you off my mind

Let's go baby working it together
Let's go baby we can stay forever
Let's go baby working it together
Let's go baby we can stay forever

What am I doing to myself? I don't know
Maybe one she'll be alone
Un jour à la fois
Alone

It came on too strong, I don't know what to do
I know it's only you for sure
I can't feel no more, I don't know how I found the time
Can't seem to get you off my mind
I can't feel no more, I don't know how I found the time
Can't seem to get you off my mind

Без ума

Может быть, это правда,
Что я мог бы чувствовать себя так всегда.
Это не так уж и далеко отсюда,
И я говорю тебе, все в порядке, тебе можно немного бояться.
Но я вижу это в твоих глазах,
Я не знаю, как смогу с тобой попрощаться.

Это нахлынуло слишком сильно, я не знаю, что делать.
Я точно знаю, что ты - та самая.
Я больше ничего не чувствую, не знаю, как нашел на это время,
Никак не могу выбросить тебя из головы.

Пойдем, детка, давай вместе над этим поработаем,
Пойдем, детка, мы можем остаться навсегда,
Пойдем, детка, давай вместе над этим поработаем,
Пойдем, детка, мы можем остаться навсегда.

Что я делаю с собой? Понятия не имею.
Может быть, однажды она останется одна.
День за днем,
Одна.

Это нахлынуло слишком сильно, я не знаю, что делать.
Я точно знаю, что ты - та самая.
Я больше ничего не чувствую, не знаю, как нашел на это время,
Никак не могу выбросить тебя из головы.
Я больше ничего не чувствую, не знаю, как нашел на это время,
Никак не могу выбросить тебя из головы.