Lyrics and translation Modern Talking feat. Eric Singleton - Don't Take Away My Heart (New Rap Version)

Don't Take Away My Heart (New Rap Version)

Why would you wanna take it away?
Can you feel the rhythm in your soul?
Come on!
I wanna take you out, know what I′m talking about
Make you feel my style, make you scream and shout
If I give you a chance to make sweet romance
We can live forever, baby, after dance
How can a real fine lady live a life alone?
Careless whispers on the telephone
Just wanna be the one, don't tear us apart
How′re we gonna live if you break my heart?
Don't take away my heart
Don't break it and depart
I′ll be right here next to you
Don′t take away my heart
Don't break it and depart
When my heart beats, oh it′s true
Why do you promise, why do you promise love, don't say it′s over
Why do you promise, why do you promise love, I'll be your lover
If you believe me, then pick up the phone!
Come on!
Let me squeeze you girl, until you feel this love
And you′re beggin' on your knees to the heavens above
Hold you tight, take five, like a build up my job
This incredible love you never get enough of
Let me be the only man, show you ecstacy
Check out the recipe, you're having s__ with me
The only girl in the world I want next to me
Never thinking with my heart, you′re the best for me
I will stay, I will go, oh my baby let me know
I will die, I will steal, baby if your love is real
Can you feel the rhythm in your soul?
Come on!

Не забирай мое сердце (Новая рэп-версия)

Зачем ты хочешь забрать его?
Ты чувствуешь этот ритм в своей душе?
Давай!
Я хочу пригласить тебя на свидание, ты понимаешь, о чем я говорю
Почувствуй мой стиль, кричи и вопи от восторга
Если я дам тебе шанс на сладкий роман
Мы можем жить вечно, детка, после танца
Как такая прекрасная девушка может жить одна?
Беззаботный шепот в телефонной трубке
Я хочу быть единственным, не разлучай нас
Как мы будем жить, если ты разобьешь мне сердце?
Не забирай мое сердце
Не разбивай его и не уходи
Я буду рядом с тобой
Не забирай мое сердце
Не разбивай его и не уходи
Когда мое сердце бьется, о, это правда
Зачем ты обещаешь, зачем ты обещаешь любовь, не говори, что все кончено
Зачем ты обещаешь, зачем ты обещаешь любовь, я буду твоим возлюбленным
Если ты веришь мне, то подними трубку!
Давай!
Позволь мне обнять тебя, девочка, пока ты не почувствуешь эту любовь
И ты будешь молить на коленях небеса
Обнимать тебя крепко, делать перерывы, как на моей работе
Эта невероятная любовь, которой тебе всегда будет мало
Позволь мне быть единственным мужчиной, я покажу тебе экстаз
Зацени рецепт, ты занимаешься сексом со мной
Ты единственная девушка в мире, которую я хочу видеть рядом
Я никогда не думал своим сердцем, ты лучшая для меня
Я останусь, я уйду, о, моя малышка, дай мне знать
Я умру, я украду, детка, если твоя любовь настоящая
Ты чувствуешь этот ритм в своей душе?
Давай!