Modern Talking - Brother Louie '98 - New Version - translation of the lyrics into Russian
Modern Talking Brother Louie '98 - New Version

Modern Talking - Brother Louie '98 - New Version

Lyrics and translation Modern Talking - Brother Louie '98 - New Version




Dear, love is a burnin′ fire
Дорогая, любовь-это пылающий огонь.
Stay, 'cause then the flame grows higher
Останься, потому что тогда пламя станет выше.
Babe, don′t let him steal your heart, it's easy, easy
Детка, не позволяй ему украсть твое сердце, это легко, легко.
Girl, this game can't last forever
Девочка, эта игра не может длиться вечно.
Why we cannot live together?
Почему мы не можем жить вместе?
Try, don′t let him take your love from me
Постарайся, не дай ему отнять у меня твою любовь.
You′re no good, can't you see
Ты никуда не годишься, разве ты не видишь?
Brother Louie, Louie, Louie?
Братец Луи, Луи, Луи?
I′m in love, set her free
Я влюблен, освободи ее.
Oh, she's only lookin′ to me
О, Она смотрит только на меня.
Only love breaks her heart
Только любовь разбивает ее сердце.
Brother Louie, Louie, Louie
Братец Луи, Луи, Луи.
Only love's paradise
Только любовь-это рай.
Oh, she′s only lookin' to me
О, Она смотрит только на меня.
Brother Louie, Louie, Louie
Братец Луи, Луи, Луи.
Oh, she's only lookin′ to me
О, Она смотрит только на меня.
Oh, let it Louie
О, пусть будет так, Луи
She′s under cover
Она под прикрытием.
Brother Louie, Louie, Louie
Братец Луи, Луи, Луи.
Oh, doin' what he′s doin'
О, он делает то же, что и он.
So leave it Louie
Так что оставь это, Луи,
′Cause I'm her lover
потому что я ее любовник .
Stay, ′cause this boy wants to gamble
Останься, потому что этот парень хочет поиграть.
Stay, love's more than he can handle
Останься, любовь-это больше, чем он может вынести.
Girl, oh, come on stay by me forever, ever
Девочка, О, ну же, Останься со мной навсегда, навсегда.
Why does he go on pretendin'
Почему он продолжает притворяться?
That his love is never ending?
Что его любовь никогда не закончится?
Babe, don′t let him steal your love from me
Детка, не дай ему украсть твою любовь у меня.
You′re no good, can't you see
Ты никуда не годишься, разве ты не видишь?
Brother Louie, Louie, Louie?
Братец Луи, Луи, Луи?
I′m in love, set her free
Я влюблен, освободи ее.
Oh, she's only lookin′ to me
О, Она смотрит только на меня.
Only love breaks her heart
Только любовь разбивает ее сердце.
Brother Louie, Louie, Louie
Братец Луи, Луи, Луи.
Only love's paradise
Только любовь-это рай.
Oh, she′s only lookin' to me
О, Она смотрит только на меня.
Brother Louie, Louie, Louie
Братец Луи, Луи, Луи.
Oh, she's only lookin′ to me
О, Она смотрит только на меня.
Oh, let it Louie
О, пусть будет так, Луи
She′s under cover
Она под прикрытием.
Brother Louie, Louie, Louie
Братец Луи, Луи, Луи.
Oh, doin' what he′s doin'
О, он делает то же, что и он.
So leave it Louie
Так что оставь это, Луи,
′Cause I'm her lover
потому что я ее любовник .
Brother Louie, Louie, Louie
Братец Луи, Луи, Луи.
Oh, she′s only lookin' to me
О, Она смотрит только на меня.
Oh, let it Louie
О, пусть будет так, Луи
She's under cover
Она под прикрытием.
Brother Louie, Louie, Louie
Братец Луи, Луи, Луи.
Oh, doin′ what he′s doin'
О, он делает то же, что и он.
So leave it Louie
Так что оставь это, Луи,
′Cause I'm her lover
потому что я ее любовник .




Writer(s): Dieter Bohlen, Eric Singleton Newkirt
Modern Talking - Back For Good
Album
Back For Good
date of release
01-03-1998

1 You're My Heart, You're My Soul (Mix '84)
2 You're My Heart, You're My Soul '98 (New Version)
3 Cheri Cheri Lady (New Version)
4 No 1 Hit Medley
5 We Take the Chance (New Hit '98)
6 You Can Win If You Want (No 1 Mix '84)
7 Angie's Heart (New Version)
8 In 100 Years (New Version)
9 Anything Is Possible (New Hit '98)
10 Lady Lai (New Version)
11 Jet Airliner (New Version)
12 Geronimo's Cadillac (New Version)
13 Atlantis Is Calling (New Version)
14 Don't Play with My Heart (New Hit '98)
15 You Can Win If You Want (New Version)
16 I Will Follow You (New Hit '98)
17 Give Me Peace On Earth (New Version)
18 Brother Louie '98 - New Version
Attention! Feel free to leave feedback.