Lyrics and translation Modern Talking - Can't Let You Go
You
don't
need
nobody
Тебе
никто
не
нужен.
When
you're
down
and
so
alone
Когда
ты
подавлен
и
так
одинок
And
there's
no
telephone
И
нет
телефона.
No
one
calls
you
at
your
home,
my
baby
Никто
не
звонит
тебе
домой,
детка.
Oh,
tell
me
that
you
need
me
О,
скажи
мне,
что
я
тебе
нужен.
And
I'm
sailing
back
to
you
И
я
плыву
обратно
к
тебе.
And
I'm
staying,
yes
it's
true
И
я
остаюсь,
да,
это
правда.
For
you
I
am
the
fool,
you're
my
lady
Для
тебя
я-дурак,
а
ты-моя
леди.
Can't
let
you
go,
I
need
you
so
Я
не
могу
отпустить
тебя,
ты
мне
так
нужна.
Can't
let
you
go,
the
time
will
show
Я
не
могу
отпустить
тебя,
Время
покажет.
Can't
let
you
go,
you
break
my
heart
for
all
the
time
Я
не
могу
отпустить
тебя,
ты
все
время
разбиваешь
мне
сердце.
Can't
let
you
go,
I
need
you
so
Я
не
могу
отпустить
тебя,
ты
мне
так
нужна.
Can't
let
you
go,
the
time
will
show
Я
не
могу
отпустить
тебя,
Время
покажет.
Can't
let
you
go,
you
break
my
heart
for
all
the
time
Я
не
могу
отпустить
тебя,
ты
все
время
разбиваешь
мне
сердце.
Can't
let
you
go
Я
не
могу
отпустить
тебя.
Heaven
will
miss
an
angel
Небеса
будут
скучать
по
Ангелу.
And
I
know
you
are
the
sun
И
я
знаю,
что
ты-солнце.
But
baby,
now
you're
gone
Но,
Детка,
теперь
ты
ушла.
My
heart
it
needs
a
home,
oh
baby
Моему
сердцу
нужен
дом,
О,
детка
Oh,
tell
me
that
you
miss
me
О,
скажи
мне,
что
ты
скучаешь
по
мне
And
I'm
driving
home
to
you
И
я
еду
домой
к
тебе.
You
broke
the
golden
rules
Ты
нарушил
золотые
правила.
For
you
I
am
the
fool,
you're
my
lady
Для
тебя
я-дурак,
а
ты-моя
леди.
Can't
let
you
go,
I
need
you
so
Я
не
могу
отпустить
тебя,
ты
мне
так
нужна.
Can't
let
you
go,
the
time
will
show
Я
не
могу
отпустить
тебя,
Время
покажет.
Can't
let
you
go,
you
break
my
heart
for
all
the
time
Я
не
могу
отпустить
тебя,
ты
все
время
разбиваешь
мне
сердце.
Can't
let
you
go,
I
need
you
so
Я
не
могу
отпустить
тебя,
ты
мне
так
нужна.
Can't
let
you
go,
the
time
will
show
Я
не
могу
отпустить
тебя,
Время
покажет.
Can't
let
you
go,
you
break
my
heart
for
all
the
time
Я
не
могу
отпустить
тебя,
ты
все
время
разбиваешь
мне
сердце.
I
can't
let
you
go
Я
не
могу
отпустить
тебя.
Never
let
you
go
Никогда
не
отпущу
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dieter Bohlen
Attention! Feel free to leave feedback.