Lyrics and translation Modern Talking - Cheri Cheri Lady

Oh, I cannot explain, every time, it's the same
Oh, I feel that it's real, take my heart
I've been lonely too long, oh, I can't be so strong
Take the chance for romance, take my heart

I need you so
There's no time I'll ever go

Cheri, cheri lady
Goin' through a motion
Love is where you find it
Listen to your heart

Cheri, cheri lady
Living in devotion
It's always like the first time
Let me take a part

Cheri, cheri lady
Like there's no tomorrow
Take my heart, don't lose it
Listen to your heart

Cheri, cheri lady
To know you is to love you
If you call me baby
I'll be always yours

I get up, I get down, all my world turns around
Who is right? Who was wrong? I don't know
I've got pain in my heart, got a love in my soul
Easy come, but I think easy go

I need you so
All the times I move so slow

Cheri, cheri lady
Goin' through a motion
Love is where you find it
Listen to your heart

Cheri, cheri lady
Living in devotion
It's always like the first time
Let me take a part

Cheri, cheri lady
Like there's no tomorrow
Take my heart, don't lose it
Listen to your heart

Cheri, cheri lady
To know you is to love you
If you call me baby
I'll be always yours

Cheri, cheri lady
Like there's no tomorrow
Take my heart, don't lose it
Listen to your heart

Cheri, cheri lady
To know you is to love you
If you call me "baby"
I'll be yours

Cheri, cheri lady
Like there's no tomorrow
Take my heart, don't lose it
Listen to your heart

Cheri, cheri lady
To know you is to love you
If you call me "baby"
I'll be yours

О, я не могу объяснить, каждый раз одно и то же.
О, я чувствую, что это реально, возьми моё сердце.
Я слишком долго была одинока, о, я не могу быть такой сильной.
Воспользуйся шансом на романтику, забери мое сердце

Ты мне так нужна!
Не наступит то время, Когда я уйду от тебя.

Дорогая, любимая леди,
Проходя через движение
Но любовь там, где ты ищешь её,
Прислушайся к своему сердцу!

Дорогая, любимая леди,
Ты преданна своему чувству.
Это всегда как в первый раз
Позвольте мне принять участие

Дорогая, любимая леди,
Как будто завтра не наступит
Забери мое сердце, не потеряй его,
Прислушайся к своему сердцу!

Дорогая, любимая леди,
Знать тебя - значит любить тебя.
Если ты назовешь меня деткой
Я всегда буду твоим

Я встаю, я опускаюсь, весь мой мир переворачивается.
Кто прав? Кто не прав? Я не знаю.
У меня боль в сердце, но в душе любовь.
Легко прийти, но я думаю, легко уйти.

Ты мне так нужна!
Все это время я так медленно шел..

Дорогая, любимая леди,
Проходя через движение
Но любовь там, где ты ищешь её,
Прислушайся к своему сердцу!

Дорогая, любимая леди,
Ты преданна своему чувству.
Это всегда как в первый раз
Позвольте мне принять участие

Дорогая, любимая леди,
Как будто завтра не наступит
Забери мое сердце, не потеряй его,
Прислушайся к своему сердцу!

Дорогая, любимая леди,
Знать тебя - значит любить тебя.
Если ты назовешь меня деткой
Я всегда буду твоим

Дорогая, любимая леди,
Как будто завтра не наступит
Забери мое сердце, не потеряй его,
Прислушайся к своему сердцу!

Дорогая, любимая леди,
Знать тебя - значит любить тебя.
Если ты назовешь меня деткой
Я буду твоим

Дорогая, любимая леди,
Как будто завтра не наступит
Забери мое сердце, не потеряй его,
Прислушайся к своему сердцу!

Дорогая, любимая леди,
Знать тебя - значит любить тебя.
Если ты назовешь меня деткой
Я буду твоим