Lyrics and translation Modern Talking - Cinderella Girl

Cinderella Girl

Oh I saw her near ocean avenue
Wears a t-shirt and her eyes are blue
She told me that
She′s living in the heart of L.A. City now, mmm
We went straight to a night caf'
Took popcorn, coffee, and I heard her say
She told me that
She′s living in the heart of L.A. City now, mmm

Refrain
Cinderella girl - you're in my mind
A girl like you - is so hard to find
Cinderella girl - I'll miss you so
Oh I′ll never let you go, oh no

Dub-dub-dub-dub-dub-dub-dub-dub′
Dub-dub-dub-dub-dub-dub-dub'
Dub-dub-dub-dub′

It was late at night, in that night caf'
She′s eating ice cream, when I heard her say
Please pick me up
Tomorrow in the heart of L.A. City now, mmm
At four o'clock, she took a cap
I saw her waving, never saw her back
She told me that
She′s living in the heart of L.A. City now, mmm

Cinderella girl, you're in my mind.
A girl like you is so hard to find.
Cinderella girl, I'm missing you so ′
Oh, I′ll never let you go'

′You nice Cinderella'

Cinderella girl, you′re in my mind.
A girl like you is so hard to find.
Cinderella girl, I miss you so '
Oh, I′ll never let you go'oh no'
Never let you go

Ma Poupée de Rêve

Oh, je l'ai vue près de l'avenue océanique
Elle porte un t-shirt et ses yeux sont bleus
Elle m'a dit
Qu'elle vit au cœur de la Cité des Anges, mmm
Nous sommes allés directement dans un café nocturne
Nous avons pris du popcorn, du café, et je l'ai entendue dire
Elle m'a dit
Qu'elle vit au cœur de la Cité des Anges, mmm

Refrain
Ma poupée de rêve - tu es dans mes pensées
Une fille comme toi - est si difficile à trouver
Ma poupée de rêve - tu vas tellement me manquer
Oh, je ne te laisserai jamais partir, oh non

Boum-boum-boum-boum-boum-boum-boum-boum
Boum-boum-boum-boum-boum-boum-boum'
Boum-boum-boum-boum'

Il était tard le soir, dans ce café nocturne
Elle mangeait de la glace, quand je l'ai entendue dire
Viens me chercher
Demain au cœur de la Cité des Anges, mmm
À quatre heures, elle a pris un taxi
Je l'ai vue faire signe, je ne l'ai jamais revue
Elle m'a dit
Qu'elle vit au cœur de la Cité des Anges, mmm

Ma poupée de rêve, tu es dans mes pensées.
Une fille comme toi est si difficile à trouver.
Ma poupée de rêve, tu me manques tellement
Oh, je ne te laisserai jamais partir'

'Ma jolie poupée'

Ma poupée de rêve, tu es dans mes pensées.
Une fille comme toi est si difficile à trouver.
Ma poupée de rêve, tu me manques tellement'
Oh, je ne te laisserai jamais partir'oh non'
Je ne te laisserai jamais partir