Lyrics and translation Modern Talking - Down On My Knees

Down On My Knees

À genoux

Doo-dee-doo Doo-dee-doo

Doo-dee-doo-dee-doo-dee-doo

Doo-dee-doo Doo-dee-doo

Doo-dee-doo-dee-doo-dee-doo

Doo-dee-doo Doo-dee-doo

I had another coffee

J'ai bu un autre café

Drank it in the rain

Je l'ai bu sous la pluie

Smoking lots of cigarettes

Je fume beaucoup de cigarettes

Please come back again

S'il te plaît, reviens

I′m feeling like a loser

Je me sens comme un perdant

Oh every day and night

Oh chaque jour et chaque nuit

I'm walking on the sidewalk

Je marche sur le trottoir

And cannot see the light

Et je ne vois pas la lumière

Doo-dee-doo Doo-dee-doo Doo-dee-doo-dee-doo-dee-doo

Doo-dee-doo Doo-dee-doo Down on my knees, girl

Doo-dee-doo Doo-dee-doo À genoux, ma chérie

Doo-dee-doo Doo-dee-doo Doo-dee-doo-dee-doo-dee-doo

Doo-dee-doo Doo-dee-doo I′m begging you, please girl

Doo-dee-doo Doo-dee-doo Je t'en supplie, reviens ma chérie

Oh Baby

Oh bébé

Take me to limit - baby come back to me

Emmène-moi jusqu'au bout - bébé, reviens vers moi

Everything you want - you get it just for free

Tout ce que tu veux - tu l'auras gratuitement

Anytime you want -I'll wait can't you see

Quand tu veux - j'attendrai, tu vois bien

Baby, baby, baby

Bébé, bébé, bébé

Love is a lonesome river

L'amour est une rivière solitaire

It′s like a violin

C'est comme un violon

You′re sleeping on my diamond

Tu dors sur mon diamant

I'm sleeping in the rain

Je dors sous la pluie

We′re looking to the same stars

Nous regardons les mêmes étoiles

But you're not here with me

Mais tu n'es pas là avec moi

Every picture tells a story

Chaque tableau raconte une histoire

Only memories

Seulement des souvenirs

Rate the translation

Writer(s): Dieter Bohlen

Album

Remix Album

date of release

29-02-2008

1 No 1 Hit Medley
2 China In Her Eyes (Video Version)
3 Fly To The Moon - New Rap Version
4 Don't Take Away My Heart (New Rap Version)
5 Modern Talking Megamix 2000
6 You Are Not Alone - Extended Version
7 Brother Louie Mix '98 - Extended Version
8 Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love) (Extended Version)
9 Cheri, Cheri Lady (Special Dance Version)
10 TV Makes the Superstar (Extended Version)
11 Ready for the Victory (Alternative Radio Version)
12 Jet Airliner (New Version)
13 Sexy Sexy Lover - Extended Rap Version
14 You Can Win If You Want - Special Dance Version
15 Down On My Knees
16 Geronimo's Cadillac - Long Vocal Version

More albums