Modern Talking - Fight For The Right Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Modern Talking - Fight For The Right Love




Fight For The Right Love
Lutte pour l'amour vrai
Love makes you blind, my baby too blind to see
L'amour te rend aveugle, mon bébé, trop aveugle pour voir
He's playing tricks, with you and me
Il joue avec nous, avec toi et moi
He's telling lies, oh don't believe this guy
Il ment, oh ne crois pas ce type
Oh no, your heart is broken, he says goodbye
Oh non, ton cœur est brisé, il dit au revoir
I swear you I love you it's hard to ignore
Je te jure que je t'aime, c'est difficile d'ignorer
This guy playing tricks with you baby
Ce type qui joue avec toi, bébé
Oh, I will love you more and more
Oh, je t'aimerai de plus en plus
Baby, come in my arms
Bébé, viens dans mes bras
Oh baby, fight for the right love
Oh bébé, bats-toi pour l'amour vrai
Baby, fight for your heart
Bébé, bats-toi pour ton cœur
Nothing in the world
Rien au monde
Oh, will break us apart
Oh, ne nous séparera jamais
Baby, fight for the right love
Bébé, bats-toi pour l'amour vrai
Baby, fight for your life
Bébé, bats-toi pour ta vie
Nothing changes only the strong survive
Rien ne change, seuls les forts survivent
Baby, fight for your love, fight for your love
Bébé, bats-toi pour ton amour, bats-toi pour ton amour
If walls could speak, they will telling you
Si les murs pouvaient parler, ils te diraient
He will forget you, he'll makes you blue
Il t'oubliera, il te rendra malheureuse
My tears don't lie, baby if you're mine
Mes larmes ne mentent pas, bébé, si tu es à moi
Oh no, I'm painting all your clouds, with sunshine
Oh non, je peins tous tes nuages, avec du soleil
I swear you I love you I never let you go
Je te jure que je t'aime, je ne te laisserai jamais partir
I'll never playing tricks with you baby
Je ne jouerai jamais avec toi, bébé
And every day it's more than you know
Et chaque jour, c'est plus que tu ne le sais
Baby, come in my arms
Bébé, viens dans mes bras
Oh baby, fight for the right love
Oh bébé, bats-toi pour l'amour vrai
Baby, fight for your heart
Bébé, bats-toi pour ton cœur
Nothing in the world
Rien au monde
Oh, will break us apart
Oh, ne nous séparera jamais
Baby, fight for the right love
Bébé, bats-toi pour l'amour vrai
Baby, fight for your life
Bébé, bats-toi pour ta vie
Nothing changes only the strong survive
Rien ne change, seuls les forts survivent
Baby, fight for your love, fight for your love
Bébé, bats-toi pour ton amour, bats-toi pour ton amour
Fight for your right love, fight for the right heart
Bats-toi pour l'amour vrai, bats-toi pour le cœur vrai
I know it baby, what you're dreaming of
Je sais, bébé, ce dont tu rêves
Oh, fight for your love, fight for your heart
Oh, bats-toi pour ton amour, bats-toi pour ton cœur
Baby, don't break apart
Bébé, ne te sépare pas
Oh baby, fight for the right love
Oh bébé, bats-toi pour l'amour vrai
Baby, fight for your heart
Bébé, bats-toi pour ton cœur
Nothing in the world
Rien au monde
Oh, will break us apart
Oh, ne nous séparera jamais
Baby, fight for the right love
Bébé, bats-toi pour l'amour vrai
Baby, fight for your life
Bébé, bats-toi pour ta vie
Nothing changes only the strong survive
Rien ne change, seuls les forts survivent
Baby, fight for your love, fight for your love
Bébé, bats-toi pour ton amour, bats-toi pour ton amour





Writer(s): DIETER BOHLEN


Attention! Feel free to leave feedback.