Modern Talking - Geronimo's Cadillac (New Version 2017) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Modern Talking - Geronimo's Cadillac (New Version 2017)




Geronimo's Cadillac (New Version 2017)
La Cadillac de Geronimo (Nouvelle version 2017)
I wanna share my dreams
Je veux partager mes rêves
Wanna share with you on the wings of love
Je veux les partager avec toi sur les ailes de l'amour
Like dreamers do touch your heart
Comme les rêveurs le font, touche ton cœur
You're the queen of broken hearts
Tu es la reine des cœurs brisés
Oh, we at daytime friends at nighttime
Oh, nous sommes des amis le jour, des fous la nuit
Fools wanna play this game
Des fous qui veulent jouer à ce jeu
You break the rules
Tu brises les règles
Tears of love are frozen tears
Les larmes d'amour sont des larmes gelées
Geronimo's Cadillac
La Cadillac de Geronimo
Is making all girls turn mad
Fait tourner toutes les filles en folie
Geronimo absent heart
Le cœur absent de Geronimo
Oh, its a drag
Oh, c'est un désastre
Geronimo's Cadillac
La Cadillac de Geronimo
Is making all girls turn sad
Fait tourner toutes les filles en tristesse
Geronimo has no heart
Geronimo n'a pas de cœur
Oh, its a drag
Oh, c'est un désastre
Geronimo's Cadillac
La Cadillac de Geronimo
Is just you know in your head
C'est juste, tu sais, dans ta tête
Its just in your time
C'est juste dans ton temps
Its fire it makes you mad
Son feu te rend folle
Geronimo's Cadillac
La Cadillac de Geronimo
Oh baby, I'll hold you back
Oh bébé, je te retiendrai
It's tossing and turning
Elle se retourne et se retourne
It's burning it makes you sad
Elle brûle, elle te rend triste
I'm looking through the eyes
Je regarde à travers les yeux
The eyes of love mad a fool of me
Les yeux de l'amour m'ont rendu fou
Can't get enough touch
Je ne peux pas assez te toucher
My heart boulevard of broken dreams
Mon cœur, boulevard des rêves brisés
And now the time for love
Et maintenant, le temps de l'amour
And the place to be
Et l'endroit être
Don't let him take your love
Ne le laisse pas prendre ton amour
Your love from me
Ton amour pour moi
Tears of love are frozen tears
Les larmes d'amour sont des larmes gelées
Geronimo's Cadillac
La Cadillac de Geronimo
Its making all girls turn mad
Elle fait tourner toutes les filles en folie
Geronimo's absent heart
Le cœur absent de Geronimo
Oh, its a drag
Oh, c'est un désastre
Geronimo's Cadillac
La Cadillac de Geronimo
Is making all the girls turn sad
Fait tourner toutes les filles en tristesse
Geronimo has no heart
Geronimo n'a pas de cœur
Oh, its a drag
Oh, c'est un désastre
Geronimo's Cadillac
La Cadillac de Geronimo
It's just you know in your head
C'est juste, tu sais, dans ta tête
Its tossing and turning
Elle se retourne et se retourne
Its burning it makes you mad
Elle brûle, elle te rend folle
Geronimo's Cadillac
La Cadillac de Geronimo
Oh baby, I'll hold you back
Oh bébé, je te retiendrai
Just in the turning
Juste dans le virage
Its burning it makes you sad
Elle brûle, elle te rend triste
Geronimo's Cadillac
La Cadillac de Geronimo
Its making all the girls turn mad
Elle fait tourner toutes les filles en folie
Geronimo has no heart
Geronimo n'a pas de cœur
Oh, its a drag.
Oh, c'est un désastre.





Writer(s): MARKUS WINKLER, DIETER BOHLEN


Attention! Feel free to leave feedback.