Modern Talking - Give Me Peace on Earth - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Modern Talking - Give Me Peace on Earth




Give Me Peace on Earth
Подари мне мир на земле
Love is easy, hate is wrong
Любовь так легка, а ненависть это зло
Find the way, babe, way back home
Найди путь, милая, дорогу домой
Give your heart, love never die
Отдай свое сердце, любовь никогда не умрет
Oh, a little cloud will cry
О, маленькое облачко заплачет
Be a dreamer, be a fool
Будь мечтателем, будь глупцом
Come and break all this rules
Приди и нарушь все эти правила
Better late than never done
Лучше поздно, чем никогда
For the children, we need a home
Детям нужен дом
Give me peace on earth
Подари мне мир на земле
Give me all your love
Подари мне всю свою любовь
Say that we want fighting
Скажи, что мы против борьбы
For the peace of all
Ради мира для всех
Give me peace on earth (let the children sing)
Подари мне мир на земле (пусть дети поют)
Give me all your love (give me all your love)
Подари мне всю свою любовь (подари мне всю свою любовь)
For the little children
Ради маленьких детей
For the peace of all
Ради мира для всех
Come together, turn a dream
Давай вместе, воплотим мечту
For the children, love's all we need
Детям нужна только любовь
All the wrongs don't make it right
Все ошибки не делают это правильным
For the children, we will fight
Ради детей мы будем бороться
Give me peace on earth
Подари мне мир на земле
Give me all your love
Подари мне всю свою любовь
Say that we want fighting
Скажи, что мы против борьбы
For the peace of all
Ради мира для всех
Give me peace on earth (let the children sing)
Подари мне мир на земле (пусть дети поют)
Give me, give me all your love (give me all your love)
Подари мне, подари мне всю свою любовь (подари мне всю свою любовь)
For, for the little children
Ради, ради маленьких детей
For the peace of all
Ради мира для всех
Give me peace on earth (let the children sing)
Подари мне мир на земле (пусть дети поют)
Give, give me all your love (give me all your love)
Подари, подари мне всю свою любовь (подари мне всю свою любовь)
Say that we want fighting
Скажи, что мы против борьбы
For the peace of all
Ради мира для всех





Writer(s): DIETER BOHLEN


Attention! Feel free to leave feedback.