Lyrics and translation Modern Talking - I Need You Now
Why
did
you
go,
why
did
you
run
away?
Pourquoi
es-tu
partie,
pourquoi
t'es-tu
enfuie
?
Is
there
something
I
can
do?
Y
a-t-il
quelque
chose
que
je
puisse
faire
?
I′m
standing
here,
I
don't
know
what
to
say
Je
suis
là,
je
ne
sais
pas
quoi
dire
Feeling
helpless
without
you
Je
me
sens
impuissant
sans
toi
I
don′t
care
what
you
said
Je
me
fiche
de
ce
que
tu
as
dit
And
what
you've
done
Et
de
ce
que
tu
as
fait
For
me
you're
still
the
one
Pour
moi,
tu
es
toujours
la
seule
I
need
you
now
J'ai
besoin
de
toi
maintenant
It′s
the
only
thing
that
you
should
know
C'est
la
seule
chose
que
tu
dois
savoir
Here′s
my
declaration
Voici
ma
déclaration
I
need
you
now
J'ai
besoin
de
toi
maintenant
Searching
for
you
wherever
you
go
Je
te
cherche
partout
où
tu
vas
Looking
for
salvation,
I
need
you
now
Je
cherche
le
salut,
j'ai
besoin
de
toi
maintenant
I
hear
your
voice
when
I'm
so
alone
at
night
J'entends
ta
voix
quand
je
suis
si
seul
la
nuit
Want
to
hold
you
in
my
arms
Je
veux
te
tenir
dans
mes
bras
I
see
your
eyes
shining
so
warm
and
bright
Je
vois
tes
yeux
briller
si
chaleureusement
et
si
fort
Wanna
fall
into
your
charms
Je
veux
tomber
dans
tes
charmes
I
don′t
care
what
you
said
Je
me
fiche
de
ce
que
tu
as
dit
And
what
you've
done
Et
de
ce
que
tu
as
fait
For
me
you′re
still
the
one
Pour
moi,
tu
es
toujours
la
seule
I
need
you
now
J'ai
besoin
de
toi
maintenant
It's
the
only
thing
that
you
should
know
C'est
la
seule
chose
que
tu
dois
savoir
Hear
my
declaration
Entends
ma
déclaration
I
need
you
now
J'ai
besoin
de
toi
maintenant
Searching
for
you
wherever
you
go
Je
te
cherche
partout
où
tu
vas
Looking
for
salvation,
I
need
you
now
Je
cherche
le
salut,
j'ai
besoin
de
toi
maintenant
I
need
you
now
J'ai
besoin
de
toi
maintenant
Oh,
I
need
you
here
and
now
Oh,
j'ai
besoin
de
toi
ici
et
maintenant
Need
to
get
to
you
somehow
Je
dois
te
rejoindre
d'une
manière
ou
d'une
autre
Tell
the
world
that
I
will
show
my
love
Dis
au
monde
que
je
montrerai
mon
amour
I
need
you
now
J'ai
besoin
de
toi
maintenant
It′s
the
only
thing
that
you
should
know
C'est
la
seule
chose
que
tu
dois
savoir
Hear
my
declaration
Entends
ma
déclaration
I
need
you
now
J'ai
besoin
de
toi
maintenant
Girl,
I
need
you
Ma
fille,
j'ai
besoin
de
toi
I
need
you
now
J'ai
besoin
de
toi
maintenant
I
need
you
now
J'ai
besoin
de
toi
maintenant
Searching
for
you
wherever
you
go
Je
te
cherche
partout
où
tu
vas
Looking
for
salvation,
I
need
you
now
Je
cherche
le
salut,
j'ai
besoin
de
toi
maintenant
Rate the translation
1
Win the Race
2 Last Exit to Brooklyn
3 SMS to My Heart
4 Cinderella Girl
5 Why Does It Feel So Good
6 Rain In My Heart
7 Witchqueen of Eldorado
8 Run to You
9 America
10 For a Life Time
11 From Coast to Coast
12 There's Something In the Air
13 I Need You Now
14 New York City Girl
15 Send Me a Letter from Heaven
2 Last Exit to Brooklyn
3 SMS to My Heart
4 Cinderella Girl
5 Why Does It Feel So Good
6 Rain In My Heart
7 Witchqueen of Eldorado
8 Run to You
9 America
10 For a Life Time
11 From Coast to Coast
12 There's Something In the Air
13 I Need You Now
14 New York City Girl
15 Send Me a Letter from Heaven
Attention! Feel free to leave feedback.