Modern Talking - I'm Not Guilty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Modern Talking - I'm Not Guilty




I'm Not Guilty
Je ne suis pas coupable
Hey little baby, I don't wanna talk
Hey ma petite chérie, je ne veux pas parler
I really like the way how you walk
J'aime vraiment la façon dont tu marches
I'll tell you no lies, I tell you the truth
Je ne te dirai pas de mensonges, je te dirai la vérité
That I'm hooked on you baby
Que je suis accro à toi, bébé
Oh let me know, where we going girl
Oh dis-moi, allons-nous, ma chérie ?
More and more you're in my world
Tu es de plus en plus dans mon monde
I'll tell you no lies, I tell you the truth
Je ne te dirai pas de mensonges, je te dirai la vérité
That I'm hooked on you, my baby
Que je suis accro à toi, mon bébé
Oh I feel your heartbeat is true
Oh, je sens que ton rythme cardiaque est vrai
And I'm so In love with you
Et je suis tellement amoureux de toi
Can't you feel the rhythm of love
Tu ne sens pas le rythme de l'amour ?
Baby can't you see, just for me, heaven above
Bébé, ne vois-tu pas, juste pour moi, le paradis au-dessus ?
I'm not guilty, baby I'm not guilty
Je ne suis pas coupable, bébé, je ne suis pas coupable
For the moonlight
Pour la lumière de la lune
Tell me, tell me, baby that it's your night
Dis-moi, dis-moi, bébé, que c'est ta nuit
Baby show me heaven again, again
Bébé, montre-moi le paradis encore, encore
I'm not guilty, baby I'm not guilty
Je ne suis pas coupable, bébé, je ne suis pas coupable
For the moonlight
Pour la lumière de la lune
Do you, do you, do you feel it tonight
Est-ce que tu, tu, tu le sens ce soir ?
Oh I wanna making good love, to you
Oh, je veux faire l'amour à toi
Hey little baby, are you alone
Hey ma petite chérie, es-tu seule ?
It's not far, far from my home
Ce n'est pas loin, loin de chez moi
I'll tell you no lies, I tell you the truth
Je ne te dirai pas de mensonges, je te dirai la vérité
That I'm hooked on you, my baby
Que je suis accro à toi, mon bébé
Are you ready to play this game
Es-tu prête à jouer à ce jeu ?
I show your love, it's not the same
Je te montre mon amour, ce n'est pas pareil
I'll tell you no lies, I tell you the truth
Je ne te dirai pas de mensonges, je te dirai la vérité
That I'm hooked on you my baby
Que je suis accro à toi, mon bébé
Oh I feel your heartbeat is true
Oh, je sens que ton rythme cardiaque est vrai
And I'm so in love with you
Et je suis tellement amoureux de toi
Can't you feel the rhythm of love
Tu ne sens pas le rythme de l'amour ?
Baby can't you see, just for me, heaven above
Bébé, ne vois-tu pas, juste pour moi, le paradis au-dessus ?
I'm not guilty, baby I'm not guilty
Je ne suis pas coupable, bébé, je ne suis pas coupable
For the moonlight
Pour la lumière de la lune
Tell me, tell me, baby that it's your night
Dis-moi, dis-moi, bébé, que c'est ta nuit
Baby show me heaven again, again
Bébé, montre-moi le paradis encore, encore
I'm not guilty, baby I'm not guilty
Je ne suis pas coupable, bébé, je ne suis pas coupable
For the moonlight
Pour la lumière de la lune
Do you, do you, do you feel it tonight
Est-ce que tu, tu, tu le sens ce soir ?
Oh I wanna making good love, to you
Oh, je veux faire l'amour à toi





Writer(s): DIETER BOHLEN


Attention! Feel free to leave feedback.