Modern Talking - Let's Talk About Love - translation of the lyrics into German

Let's Talk About Love - Modern Talkingtranslation in German




Let's Talk About Love
Reden wir über Liebe
Let me rock you
Lass mich dich rocken
Let me roll you
Lass mich dich rollen
Take my hand
Nimm meine Hand
I will take you to a new start called "The Promised Land"
Ich bringe dich zu einem Neuanfang, genannt "Das Gelobte Land"
Let me love you
Lass mich dich lieben
Let me hold you with all my heart
Lass mich dich mit ganzem Herzen halten
Trust me, baby
Vertrau mir, Baby
Like I trust you, I did it from the start
So wie ich dir vertraue, von Anfang an
And each and every day
Und jeden einzelnen Tag
I'm gonna always say
Werde ich immer sagen
Let's talk about love
Reden wir über Liebe
Love, love, love
Liebe, Liebe, Liebe
That's all I'm dreaming of
Das ist alles, wovon ich träume
Let's talk about love
Reden wir über Liebe
It's up to you
Es liegt an dir
To make your dreams come true
Deine Träume wahr werden zu lassen
Look in my eyes, there is a way
Schau in meine Augen, es gibt einen Weg
Don't throw your dreams away
Wirf deine Träume nicht weg
You'll never lose, keep love alive
Du wirst niemals verlieren, halte die Liebe am Leben
Baby, then our love survive
Baby, dann wird unsere Liebe überleben
Let me rock you
Lass mich dich rocken
Let me roll you
Lass mich dich rollen
I'll be close to you
Ich werde dir nahe sein
We can have a one way trip to paradise for two
Wir können eine einfache Reise ins Paradies für zwei haben
There's so much all can give you
Es gibt so viel, was ich dir geben kann
I'll give all my heart
Ich gebe dir mein ganzes Herz
We can always be together and never break apart
Wir können immer zusammen sein und uns niemals trennen
And each and every day
Und jeden einzelnen Tag
I'm gonna always say
Werde ich immer sagen
Let's talk about love
Reden wir über Liebe
Love, love, love
Liebe, Liebe, Liebe
That's all I'm dreaming of
Das ist alles, wovon ich träume
Let's talk about love
Reden wir über Liebe
It's up to you
Es liegt an dir
To make your dreams come true
Deine Träume wahr werden zu lassen
Let's talk about love
Reden wir über Liebe
Love, love, love
Liebe, Liebe, Liebe
That's all I'm dreaming of
Das ist alles, wovon ich träume
Let's talk about love
Reden wir über Liebe
It's up to you
Es liegt an dir
To make your dreams come true
Deine Träume wahr werden zu lassen
Let's talk about love
Reden wir über Liebe
Love, love, love
Liebe, Liebe, Liebe
Talk about love!
Reden wir über Liebe!
(Talking about, talking about, talking about)
(Darüber reden, darüber reden, darüber reden)
Let's talk about love
Reden wir über Liebe
Love, love, love
Liebe, Liebe, Liebe
Talk about love!
Reden wir über Liebe!
(Talking about, talking about, talking about)
(Darüber reden, darüber reden, darüber reden)





Writer(s): Dieter Bohlen


Attention! Feel free to leave feedback.