Lyrics and translation Modern Talking - Love Is Forever

Love Is Forever

When I was young
I took my feelings just for fun
I never knew how long I stay with someone
Never really care to know
Now times are changing
Been through every high and low
And falling into all affections
But thing that is true
It′s the best thing I share with you

Love is forever
Forever in your arms
And all I need is to hold
Hold you like noone before
And never let you go
Love is forever

Then I met you
And I was feeling so alive, baby
A joy like this I've never seen before
In the best years of my life
Gone all the bad times
Never knowing where to go
Wand′ring around in darkness
Now my days are bright
'Cos you're the sunlight in my life

Love is forever...

L'amour est éternel

Quand j'étais jeune
Je prenais mes sentiments pour du plaisir
Je ne savais jamais combien de temps je resterais avec quelqu'un
Je ne me souciais jamais vraiment de le savoir
Maintenant les temps changent
J'ai traversé tous les hauts et les bas
Et je suis tombé dans toutes les affections
Mais ce qui est vrai
C'est la meilleure chose que je partage avec toi

L'amour est éternel
Éternellement dans tes bras
Et tout ce dont j'ai besoin c'est de te tenir
Te tenir comme personne ne l'a jamais fait avant
Et ne jamais te laisser partir
L'amour est éternel

Puis je t'ai rencontrée
Et je me sentais si vivant, mon amour
Une joie comme celle-ci, je n'en avais jamais vu auparavant
Dans les meilleures années de ma vie
Tous les mauvais moments sont partis
Ne sachant jamais où aller
Errant dans les ténèbres
Maintenant mes jours sont lumineux
Parce que tu es la lumière du soleil dans ma vie

L'amour est éternel...