Lyrics and translation Modern Talking - Save Me - Don't Break Me

Save Me - Don't Break Me

If you break my heart
A heart that ever loves you
How can you mistreat?
The one you love
It's so true, I love you
Stay with me tonight
A heart will falling in love, that's right
Oh, I never can lose
I never can lose this whole game
It's the same
Forever and ever again

Baby, save me - don't break me
Be mine forever, lady
Hold me - don't break me
Be tonight my love

Save me, please don't break me
Oh baby, never fool me
Save me, or you'll lose me
You'll never, babe, deceive me

You're the one I want
Oh, you need love like I do
You can hurt me more than
I'll never babe feel brand new
That it's true
My heart belongs to you
And my heart cries just for you
That's right
Oh, I never can lose
I'll never can lose this whole game
It's the same
Forever and ever again

Baby, save me - don't break me
Be mine forever, lady
Hold me - don't break me
Be tonight my love

Save me, please don't break me
Oh baby, never fool me
Save me, or you'll lose me
You'll never, babe, deceive me.

Sauve-moi - Ne me brise pas

Si tu brises mon cœur
Un cœur qui t'aime à jamais
Comment peux-tu me maltraiter ?
La seule que j'aime
C'est vrai, je t'aime
Reste avec moi ce soir
Un cœur qui tombe amoureux, c'est vrai
Oh, je ne peux jamais perdre
Je ne peux jamais perdre ce jeu
C'est la même chose
Pour toujours et à jamais

Chérie, sauve-moi - ne me brise pas
Sois à moi pour toujours, mon amour
Serre-moi - ne me brise pas
Sois mon amour ce soir

Sauve-moi, s'il te plaît, ne me brise pas
Oh chérie, ne me trompe pas
Sauve-moi, ou tu me perdrais
Tu ne me tromperas jamais, chérie

Tu es celle que je veux
Oh, tu as besoin d'amour comme moi
Tu peux me faire plus de mal que
Je ne me sentirai jamais nouveau, chérie
C'est vrai
Mon cœur t'appartient
Et mon cœur pleure juste pour toi
C'est vrai
Oh, je ne peux jamais perdre
Je ne peux jamais perdre ce jeu
C'est la même chose
Pour toujours et à jamais

Chérie, sauve-moi - ne me brise pas
Sois à moi pour toujours, mon amour
Serre-moi - ne me brise pas
Sois mon amour ce soir

Sauve-moi, s'il te plaît, ne me brise pas
Oh chérie, ne me trompe pas
Sauve-moi, ou tu me perdrais
Tu ne me tromperas jamais, chérie.