Modern Talking - TV Makes the Superstar (Alternative Single Version) - translation of the lyrics into Russian
Modern Talking TV Makes the Superstar (Alternative Single Version)

Modern Talking - TV Makes the Superstar (Alternative Single Version)

Lyrics and translation Modern Talking - TV Makes the Superstar (Alternative Single Version)




TV Makes the Superstar (Alternative Single Version)
Телевидение делает суперзвезду (Альтернативная версия сингла)
TV makes it, TV even breaks it
Телевидение создаёт, телевидение даже разрушает
TV makes it, TV even breaks it
Телевидение создаёт, телевидение даже разрушает
You'll take your chance, to be the one
Ты используешь свой шанс, чтобы стать единственной
And anything a possible, if you are strong, oh yeah
И всё возможно, если ты сильна, о да
Sometimes you're up, sometimes you're down
Иногда ты наверху, иногда ты внизу
But you feel it in you heart, you can't go wrong
Но ты чувствуешь в своём сердце, что не ошибаешься
You are so nervous, just every single day
Ты так нервничаешь каждый божий день
Here a voice from Heaven, you'll find your way, oh
Вот голос с небес, ты найдёшь свой путь, о
TV makes it, TV even breaks it
Телевидение создаёт, телевидение даже разрушает
TV makes the superstar wherever you are, oh yeah
Телевидение делает суперзвезду, где бы ты ни была, о да
TV makes it, TV even breaks it
Телевидение создаёт, телевидение даже разрушает
TV makes the superstar, sometimes it's so hard
Телевидение делает суперзвезду, иногда это так трудно
TV makes a star, makes a superstar, shows you a crazy life
Телевидение создаёт звезду, создаёт суперзвезду, показывает тебе безумную жизнь
TV takes you high and takes you low, will your hope survive?
Телевидение поднимает тебя высоко и опускает низко, выживет ли твоя надежда?
TV makes a star, a superstar and it makes your dream come true
Телевидение создаёт звезду, суперзвезду и исполняет твою мечту
TV makes you laugh and makes you cry, do it just for you
Телевидение заставляет тебя смеяться и плакать, делает это только для тебя
Don't be so sad, you're not the one
Не грусти, ты не одна
There's another chance for you, keep holding on, oh yeah
У тебя есть ещё один шанс, держись, о да
Just take your time and you will see
Просто не торопись, и ты увидишь
You can win it if you want, oh, just like me
Ты можешь победить, если хочешь, о, как и я
You need something to live for, every single day
Тебе нужно что-то, ради чего стоит жить, каждый божий день
I'll keep my fingers crossed, you'll find your way, oh yeah
Я буду держать за тебя кулачки, ты найдёшь свой путь, о да
TV makes it, TV even breaks it
Телевидение создаёт, телевидение даже разрушает
TV makes the superstar wherever you are, oh yeah
Телевидение делает суперзвезду, где бы ты ни была, о да
TV makes it, TV even breaks it
Телевидение создаёт, телевидение даже разрушает
TV makes the superstar, sometimes it's so hard
Телевидение делает суперзвезду, иногда это так трудно
TV makes a star, makes a superstar, shows you a crazy life
Телевидение создаёт звезду, создаёт суперзвезду, показывает тебе безумную жизнь
TV takes you high and takes you low, will your hope survive?
Телевидение поднимает тебя высоко и опускает низко, выживет ли твоя надежда?
TV makes a star, a superstar and it makes your dream come true
Телевидение создаёт звезду, суперзвезду и исполняет твою мечту
TV makes you laugh and makes you cry, do it just for you
Телевидение заставляет тебя смеяться и плакать, делает это только для тебя
One, two, three, four
Раз, два, три, четыре
TV makes it, TV even breaks it
Телевидение создаёт, телевидение даже разрушает
Oh, TV makes it, TV even breaks it
О, телевидение создаёт, телевидение даже разрушает
TV makes the superstar wherever you are, oh yeah
Телевидение делает суперзвезду, где бы ты ни была, о да
TV makes it, TV even breaks it
Телевидение создаёт, телевидение даже разрушает
TV makes the superstar, sometimes it's so hard
Телевидение делает суперзвезду, иногда это так трудно
TV makes a star, makes a superstar, shows you a crazy life
Телевидение создаёт звезду, создаёт суперзвезду, показывает тебе безумную жизнь
TV takes you high and takes you low, will your hope survive?
Телевидение поднимает тебя высоко и опускает низко, выживет ли твоя надежда?
TV makes a star, a superstar and it makes your dream come true
Телевидение создаёт звезду, суперзвезду и исполняет твою мечту
TV makes you laugh and makes you cry, do it just for you
Телевидение заставляет тебя смеяться и плакать, делает это только для тебя
TV makes it, TV even breaks it
Телевидение создаёт, телевидение даже разрушает




Writer(s): Dieter Bohlen
Modern Talking - 30
Album
30
date of release
03-10-2014

1 Jet Airliner - Remastered
2 Brother Louie '99 (DJ Cappiccio Radio Mix)
3 You're the Lady of My Heart (New Hit Version)
4 Give Me Peace on Earth (New Hit Version)
5 Give Me Peace on Earth (Remastered)
6 Last Exit to Brooklyn (Remastered)
7 China in Her Eyes (Remastered)
8 Just Like an Angel (New Hit Version)
9 Juliet (Remastered)
10 Atlantis Is Calling (SOS for Love) (Remastered)
11 In 100 Years (Remastered)
12 Sexy Sexy Lover (Remastered)
13 Win the Race (Remastered)
14 You're My Heart, You're My Soul (Paul Masterson Dub)
15 You're My Heart, You're My Soul (Extended Version - So 80's Remaster by Blank & Jones)
16 TV Makes the Superstar (Remastered)
17 TV Makes the Superstar (Alternative Single Version)
18 Geronimo's Cadillac (Remastered)
19 You Are Not Alone (Remastered)
20 You're My Heart, You're My Soul '98 (Remastered)
21 Don't Take Away My Heart (Remastered)
22 Ready for the Victory (Remastered)
23 Brother Louie '98 (Remastered)
24 Brother Louie (Bassflow 3.0 Single Mix)
25 Brother Louie (Remastered)
26 Brother Louie (Bassflow 3.0 Extended Mix)
27 Just We Two (Mona Lisa) (New Hit Version)
28 30th Annivesary Megamix
Attention! Feel free to leave feedback.