Lyrics and translation Modern Talking - There's Something In the Air
I
know,
I
know,
your
love
Я
знаю,
я
знаю,
твоя
любовь.
Is
like
the
ocean
Это
как
океан.
I
know,
for
sure,
your
head
is
in
the
clouds,
my
love
Я
точно
знаю,
что
ты
витаешь
в
облаках,
любовь
моя.
Oh
I
know,
your
love,
is
like
a
sweet
devotion
О,
я
знаю,
твоя
любовь
подобна
сладкой
преданности.
Baby,
baby
tell
me,
tell
me,
what′s
love
is
all
about
Детка,
детка,
скажи
мне,
скажи
мне,
что
такое
любовь?
There's
something
in
the
air
Что-то
витает
в
воздухе.
Oh
b-b-baby,
your
love
is
so
unfair
О,
б-б-детка,
твоя
любовь
так
несправедлива
There′s
something
in
the
air,
something
in
the
air
Что-то
витает
в
воздухе,
что-то
витает
в
воздухе.
Baby
but
your
love
is
crazy,
baby
I
don't
care
Детка,
но
твоя
любовь
безумна,
детка,
мне
все
равно.
There's
something
in
the
air
tonight
Что-то
витает
в
воздухе
этой
ночью.
Baby
but
your
love
will
make
it
always
right
Детка,
но
твоя
любовь
всегда
все
исправит.
Baby
there′s
something
in
the
air
tonight
Детка
что
то
витает
в
воздухе
этой
ночью
Oh
I
can
feel
it
О
я
чувствую
это
I
know
we
make
a
night,
we
will
remember,
oh
no
Я
знаю,
что
мы
проведем
ночь,
мы
будем
помнить,
о
нет
I
know
we
turn
the
night,
in
million
days,
my
love
Я
знаю,
что
мы
превращаем
ночь
в
миллион
дней,
Любовь
моя.
I
know
for
sure
it
like
summer
in
December
Я
точно
знаю,
что
это
похоже
на
лето
в
декабре.
Baby,
baby,
nobody
knows,
where
is
the
perfect
way
Детка,
детка,
никто
не
знает,
где
находится
идеальный
путь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dieter Bohlen
Attention! Feel free to leave feedback.