Modern Talking - Walking In The Rain Of Paris - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Modern Talking - Walking In The Rain Of Paris




Walking In The Rain Of Paris
Прогулка под дождем в Париже
Oh baby, I tell I never say never
О, малышка, говорю тебе, никогда не говори "никогда"
(Ce soir, ce soir)
(Сегодня вечером, сегодня вечером)
I know you deserve what love just can do
Я знаю, ты заслуживаешь того, что может дать любовь
(Ce soir, ce soir)
(Сегодня вечером, сегодня вечером)
And this is the final call for you angel
И это последний звонок для тебя, ангел мой
(Oh angel, oh angel)
(О, ангел, о, ангел)
This is the final call to you
Это последний звонок для тебя
I'm not walking in the rain of Paris
Я не гуляю под дождем в Париже
I don't promise that I'll die for you
Я не обещаю, что умру за тебя
And I never said I wanna marry, that is true
И я никогда не говорил, что хочу жениться, это правда
But baby, I swear you, my love is true
Но, малышка, клянусь тебе, моя любовь настоящая
Tonight, oh, I miss you like I miss the sunshine
Сегодня вечером, о, я скучаю по тебе, как скучаю по солнцу
(Ce soir, ce soir)
(Сегодня вечером, сегодня вечером)
Babe, you and I, we can fly one mile high
Детка, ты и я, мы можем взлететь до небес
(Ce soir, ce soir)
(Сегодня вечером, сегодня вечером)
Oh, don't tell a lie about me, my angel
О, не лги обо мне, мой ангел
(Oh angel, oh angel)
(О, ангел, о, ангел)
And I won't tell the truth on you
И я не скажу правду о тебе
I'm not walking in the rain of Paris
Я не гуляю под дождем в Париже
I don't promise that I'll die for you
Я не обещаю, что умру за тебя
And I never said I wanna marry, that is true
И я никогда не говорил, что хочу жениться, это правда
But baby, I swear you, my love is true
Но, малышка, клянусь тебе, моя любовь настоящая
I'm not walking in the rain of Paris
Я не гуляю под дождем в Париже
I don't promise that I'll die for you
Я не обещаю, что умру за тебя
And I never said I wanna marry, that is true
И я никогда не говорил, что хочу жениться, это правда
But baby, I swear you, my love is true
Но, малышка, клянусь тебе, моя любовь настоящая
But baby, I swear you
Но, малышка, клянусь тебе





Writer(s): Dieter Bohlen


Attention! Feel free to leave feedback.