Lyrics and translation Modern Talking - Witchqueen of Eldorado

Witchqueen of Eldorado

Eldorad... heya heya heya hoh

A heart of gold, and she's alone
Garden Eden is her home
She's like a storm, she's like a star
You think she's Near, but she's so far
She's like the sun in wintertime
She's hard to find

She's the witchqueen of Eldorado
High on the mountain, heya heya heya hoh
For the freedom in Eldorado
She's the fountain, heya heya heya hoh
She's the witchqueen of Eldorado
And she's fighting for Eldorado
With her desire - heya heya heya heya hoh

She's justified in wounded knee
Some lies are true, oh can't you see
Follow the sun and you will find
A secret room, just in your mind
Let's make this world a better place
For the human race

She's the witchqueen of Eldorado
High on the mountain, heya heya heya hoh
For the freedom in Eldorado
She's the fountain, heya heya heya hoh
She's the witchqueen of Eldorado
And she's fighting for Eldorado
With her desire - heya heya heya heya hoh

Dreams are flying like an eagle
To the orinoco flow
From the desert of Eldorado
To the east-coast, yes I know

She's like the sun in wintertime
She's hard to find
She's the witchqueen of Eldorado
High on the mountain, heya heya heya hoh
For the freedom in Eldorado
She's the fountain, heya heya heya hoh
She's the witchqueen of Eldorado
And she's fighting for Eldorado
With her desire - heya heya heya heya hoh

She's the witchqueen of Eldorado
High on the mountain, heya heya heya hoh

La reine sorcière d'Eldorado

Eldorad... heya heya heya hoh

Un cœur d'or, et elle est seule
Le jardin d'Éden est son chez-soi
Elle est comme une tempête, elle est comme une étoile
Tu penses qu'elle est près, mais elle est si loin
Elle est comme le soleil en hiver
Elle est difficile à trouver

Elle est la reine sorcière d'Eldorado
En haut de la montagne, heya heya heya hoh
Pour la liberté à Eldorado
Elle est la fontaine, heya heya heya hoh
Elle est la reine sorcière d'Eldorado
Et elle se bat pour Eldorado
Avec son désir - heya heya heya heya hoh

Elle est justifiée dans le genou blessé
Certains mensonges sont vrais, oh ne vois-tu pas
Suis le soleil et tu trouveras
Une pièce secrète, juste dans ton esprit
Faisons de ce monde un endroit meilleur
Pour la race humaine

Elle est la reine sorcière d'Eldorado
En haut de la montagne, heya heya heya hoh
Pour la liberté à Eldorado
Elle est la fontaine, heya heya heya hoh
Elle est la reine sorcière d'Eldorado
Et elle se bat pour Eldorado
Avec son désir - heya heya heya heya hoh

Les rêves volent comme un aigle
Vers l'écoulement de l'Orénoque
Du désert d'Eldorado
Vers la côte est, oui je sais

Elle est comme le soleil en hiver
Elle est difficile à trouver
Elle est la reine sorcière d'Eldorado
En haut de la montagne, heya heya heya hoh
Pour la liberté à Eldorado
Elle est la fontaine, heya heya heya hoh
Elle est la reine sorcière d'Eldorado
Et elle se bat pour Eldorado
Avec son désir - heya heya heya heya hoh

Elle est la reine sorcière d'Eldorado
En haut de la montagne, heya heya heya hoh