Lyrics and translation Modern Talking - You Are Not Alone

You Are Not Alone

If you know what I feel
And if you feel the same way too
Just close your eyes
You're not alone
C'mmon!
C'mmon!
Wave your hands in the air!
If I took the time to put you in my rhyme
Let me tell you right there, you're a friend of mine
And I used to getting close if you catch me a time
We can do it like this with the twist of lime
Always on my mind, not the freak of the week
Take the words I speak, to every soul I reach
Hold tight with your touch on the microphone
As you're not just here, you are not alone!
You are not alone - I'll be there for you
You are not alone - anything I'll do
You are not alone - you're the one for me
You are not alone - it's no tragedy
You are not alone - you're the one for me
You are not alone - nothing comes for free
You are not alone
Wave your hands in the air
Let me hear you scream!
Come into my life, let me hold you, mold you
Got so many things that I prob'ly never told you
Never scold you, try to unfold you
Exlose you, someone's cast I even old you
If I told you I'm giving you my heart
You must have playing smart
Then you're tearing me apart
All night long to the early-early morning
Pick up the phone - you're not alone!
If you know what I feel
And if you feel the same way too
Just close your eyes
And feel me inside of you
Everybody in the house - c'mmon!
Yeah, it's a national thing
I wanna solve in your dream I'll offer a bill
That Thomas is cool, but I'm on your case
With your incredible pace
So when I entered the place
Meet you to see my face
We're making up all the hits
So baby, bottom o' your lip
I will be sinking your ship
Like gotta sliding a bit
Extra logic get time on the night perform
Baby, scratch to the bone - you're never alone!

Tu n'es pas seul

Si tu sais ce que je ressens
Et si tu ressens la même chose
Ferme juste les yeux
Tu n'es pas seul
Allez!
Allez!
Agite tes mains dans l'air!
Si j'ai pris le temps de te mettre dans mes rimes
Laisse-moi te dire tout de suite, tu es mon ami
Et j'ai l'habitude de me rapprocher si tu me comprends
On peut le faire comme ça, avec une touche de citron vert
Toujours dans mon esprit, pas le truc de la semaine
Prends les mots que je dis, pour chaque âme que j'atteins
Tiens-toi bien avec ton toucher sur le microphone
Parce que tu n'es pas juste là, tu n'es pas seul!
Tu n'es pas seul - je serai là pour toi
Tu n'es pas seul - je ferai tout
Tu n'es pas seul - tu es celle qu'il me faut
Tu n'es pas seul - ce n'est pas une tragédie
Tu n'es pas seul - tu es celle qu'il me faut
Tu n'es pas seul - rien n'est gratuit
Tu n'es pas seul
Agite tes mains dans l'air
Laisse-moi t'entendre crier!
Entre dans ma vie, laisse-moi te tenir, te modeler
J'ai tellement de choses que je ne t'ai probablement jamais dites
Je ne te gronderai jamais, j'essayerai de te déplier
Te dévoiler, quelqu'un m'a même dit que j'étais vieux
Si je te dis que je te donne mon cœur
Tu dois avoir joué finement
Alors tu me déchires
Toute la nuit jusqu'au petit matin
Prends le téléphone - tu n'es pas seul!
Si tu sais ce que je ressens
Et si tu ressens la même chose
Ferme juste les yeux
Et sens-moi à l'intérieur de toi
Tout le monde dans la maison - allez!
Ouais, c'est une affaire nationale
Je veux résoudre ton rêve, je vais t'offrir une facture
Ce Thomas est cool, mais je suis sur ton cas
Avec ton rythme incroyable
Alors quand je suis entré dans l'endroit
Rencontre-toi pour voir mon visage
On fait tous les tubes
Alors bébé, en bas de ta lèvre
Je vais couler ton navire
Comme il faut glisser un peu
Logique supplémentaire obtenir du temps sur la nuit
Bébé, gratte jusqu'à l'os - tu n'es jamais seule!