Modern Talking - You Are Not Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Modern Talking - You Are Not Alone




If you know what I feel
Если ты знаешь, что я чувствую.
And if you feel the same way too
И если ты тоже чувствуешь то же самое.
Just close your eyes
Просто закрой глаза.
You're not alone
Ты не одинок.
C'mmon!
К'ммон!
C'mmon!
К'ммон!
Wave your hands in the air!
Помаши руками в воздухе!
If I took the time to put you in my rhyme
Если бы я потратил время, чтобы вложить тебя в свою рифму.
Let me tell you right there, you're a friend of mine
Позволь мне сказать тебе прямо здесь, ты мой друг.
And I used to getting close if you catch me a time
И я был близок, когда ты застал меня врасплох.
We can do it like this with the twist of lime
Мы можем сделать это вот так с твист лайма.
Always on my mind, not the freak of the week
Всегда в моих мыслях, а не уроды недели.
Take the words I speak, to every soul I reach
Прими слова, которые я говорю, к каждой моей душе.
Hold tight with your touch on the microphone
Держись крепче, коснувшись микрофона.
As you're not just here, you are not alone!
Ведь ты не просто здесь, ты не одинок!
You are not alone - I'll be there for you
Ты не одинок - я буду рядом с тобой.
You are not alone - anything I'll do
Ты не одинок-я сделаю все, что угодно .
You are not alone - you're the one for me
Ты не одинока - ты единственная для меня.
You are not alone - it's no tragedy
Ты не одинок-это не трагедия.
You are not alone - you're the one for me
Ты не одинока - ты единственная для меня.
You are not alone - nothing comes for free
Ты не одинок - ничто не приходит бесплатно .
You are not alone
Ты не одинок.
Wave your hands in the air
Помаши руками в воздухе.
Let me hear you scream!
Позволь мне услышать твой крик!
Come into my life, let me hold you, mold you
Войди в мою жизнь, позволь мне обнять тебя, слепить тебя.
Got so many things that I prob'ly never told you
У меня столько всего, о чем я никогда тебе не говорил.
Never scold you, try to unfold you
Никогда не ругай, попробуй раскрыть тебя.
Exlose you, someone's cast I even old you
Exlose тебя, кто-то бросил, я даже стар тебя.
If I told you I'm giving you my heart
Если я скажу тебе, что отдам тебе свое сердце.
You must have playing smart
Должно быть, ты играешь умно.
Then you're tearing me apart
Тогда ты разрываешь меня на части.
All night long to the early-early morning
Всю ночь напролет, до самого утра.
Pick up the phone - you're not alone!
Возьми трубку-Ты не один!
If you know what I feel
Если ты знаешь, что я чувствую.
And if you feel the same way too
И если ты тоже чувствуешь то же самое.
Just close your eyes
Просто закрой глаза.
And feel me inside of you
И Почувствуй меня внутри себя.
Everybody in the house - c'mmon!
Все в доме-хммм!
Yeah, it's a national thing
Да, это по-национальному.
I wanna solve in your dream I'll offer a bill
Я хочу решить в твоей мечте, я предложу счет.
That Thomas is cool, but I'm on your case
Томас клевый, но я занимаюсь твоим делом.
With your incredible pace
С твоим невероятным темпом.
So when I entered the place
И когда я вошел в это место,
Meet you to see my face
Встретимся, чтобы увидеть мое лицо.
We're making up all the hits
Мы придумываем все хиты.
So baby, bottom o' your lip
Так что, детка, прикоснись к своей губе.
I will be sinking your ship
Я потоплю твой корабль.
Like gotta sliding a bit
Как будто нужно немного подскользнуться.
Extra logic get time on the night perform
Дополнительная логика, найди время на ночь, выступи,
Baby, scratch to the bone - you're never alone!
детка, царапайся до костей-ты никогда не одинока!





Writer(s): Dieter Bohlen


Attention! Feel free to leave feedback.