Modern Talking - You're My Heart, You're My Soul (Classic Mix '98) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Modern Talking - You're My Heart, You're My Soul (Classic Mix '98)




Deep in my heart, there′s a fire, a burning heart
Глубоко в моем сердце горит огонь, горит сердце.
Deep in my heart, there's desire for a start
Глубоко в моем сердце есть желание начать все сначала.
I′m dying in emotion
Я умираю от эмоций.
It's my world in fantasy
Это мой мир в фантазиях.
I'm living in my, living in my dreams
Я живу в своих, живу в своих мечтах.
You′re my heart, you′re my soul
Ты-мое сердце, ты-моя душа.
I'll keep it shining everywhere I go
Я буду держать его сияющим, куда бы я ни пошел.
You′re my heart, you're my soul
Ты-мое сердце, ты-моя душа.
I′ll be holding you forever
Я буду обнимать тебя вечно.
Stay with you together
Остаться с тобой вместе
Your my heart, you're my soul
Ты-мое сердце, ты-моя душа.
Yeah, I′m feeling that our love will grow
Да, я чувствую, что наша любовь будет расти.
You're my heart, you're my soul
Ты-мое сердце, ты-моя душа.
That′s the only thing I really know
Это единственное, что я знаю.
Let′s close this door and believe my burning heart
Давай закроем эту дверь и поверим моему горящему сердцу.
Feeling alright come on open up your heart
Чувствуя себя хорошо давай открой свое сердце
Keep the candles burning
Пусть свечи горят.
Let your body melt in mine
Позволь своему телу растаять в моем.
I'm living in my, living in my dreams
Я живу в своих, живу в своих мечтах.
You′re my heart, you're my soul
Ты-мое сердце, ты-моя душа.
I′ll keep it shining everywhere I go
Я буду держать его сияющим, куда бы я ни пошел.
You're my heart, you′re my soul
Ты-мое сердце, ты-моя душа.
I'll be holding you forever
Я буду обнимать тебя вечно.
Stay with you together
Остаться с тобой вместе
Your my heart, you're my soul
Ты-мое сердце, ты-моя душа.
Yeah, I′m feeling that our love will grow
Да, я чувствую, что наша любовь будет расти.
You′re my heart, you're my soul
Ты-мое сердце, ты-моя душа.
That′s the only thing I really know
Это единственное, что я знаю.
You're my heart, you′re my soul
Ты-мое сердце, ты-моя душа.
Yeah I'm feeling that our love will grow
Да, я чувствую, что наша любовь будет расти.
You′re my heart, you're my soul
Ты-мое сердце, ты-моя душа.
That's the only thing I really know
Это единственное, что я знаю.
Your my heart, you′re my soul
Ты-мое сердце, ты-моя душа.
Yeah, I′m feeling that our love will grow
Да, я чувствую, что наша любовь будет расти.
You're my heart, you′re my soul
Ты-мое сердце, ты-моя душа.
That's the only thing I really know
Это единственное, что я знаю.





Writer(s): Steve Benson

Modern Talking - Modern Talking: All the Best
Album
Modern Talking: All the Best
date of release
29-08-2008

1 Space Mix '98
2 China In Her Eyes (Vocal Version)
3 In 100 Years (Long Version - Future Mix)
4 You're My Heart, You're My Soul (Classic Mix '98)
5 Jet Airliner (Fasten-Seat-Belt-Mix)
6 The Night Is Yours - The Night Is Mine
7 Geronimo's Cadillac - Long Vocal Version
8 Riding On A White Swan
9 Sweet Little Sheila
10 Lonely Tears in Chinatown
11 Give Me Peace on Earth
12 Don't Worry
13 Romantic Warriors
14 Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love) (Extended Version)
15 You Can Win If You Want (Special Single Remix)
16 Don't Let It Get You Down
17 Who Will Save The World
18 A Telegram To Your Heart
19 Don't Lose My Number
20 Locomotion Tango
21 Good Girls Go To Heaven - Bad Girls Go to Everywhere
22 In 100 Years - Reprise
23 Brother Louie (new version)
24 Anything Is Possible (New Hit '98)
25 You Are Not Alone
26 Sexy Sexy Lover - Vocal Version
27 Rouge Et Noire
28 Can't Get Enough
29 Don't Take Away My Heart (New Vocal Version)
30 Cosmic Girl
31 Win the Race
32 Last Exit to Brooklyn
33 New York City Girl
34 Ready for the Victory - Radio Version
35 Juliet
36 Mrs. Robota
37 TV Makes the Superstar - Radio Edit
38 I'm No Rockefeller
39 Charlene
40 You and Me
41 Operator Gimme 6 0 9
42 Arabian Gold
43 Diamonds Never Made a Lady
44 Do You Wanna
45 Lucky Guy
46 Cheri, Cheri Lady (Special Dance Version)
47 With a Little Love - UK 12" Version
48 Wild Wild Water
49 You're the Lady of My Heart
50 Heaven Will Know
51 Don't Give Up
52 Brother Louie (Special Long Version)
53 Just We Two (Mona Lisa)
54 Everybody Needs Somebody
55 Doctor for My Heart
56 Angie's Heart
57 Es Geht Mir Gut Heut' Nacht
58 Lucky Guy (Radio Version)

Attention! Feel free to leave feedback.