Modern Talking - You're My Heart, You're My Soul (New Version) - translation of the lyrics into French
Modern Talking You're My Heart, You're My Soul (New Version)

Modern Talking - You're My Heart, You're My Soul (New Version)

Lyrics and translation Modern Talking - You're My Heart, You're My Soul (New Version)




You're My Heart, You're My Soul (New Version)
Tu es mon cœur, tu es mon âme (Nouvelle version)
Deep in my heart, there's a fire, a burning heart
Au fond de mon cœur, il y a un feu, un cœur brûlant
Deep in my heart, there's desire for a start
Au fond de mon cœur, il y a un désir de commencement
I'm dying in emotion
Je meurs d'émotion
It's my world in fantasy
C'est mon monde de fantaisie
I'm living in my, living in my dreams
Je vis dans mes, je vis dans mes rêves
You're my heart, you're my soul
Tu es mon cœur, tu es mon âme
I'll keep it shining everywhere I go
Je le garderai brillant partout où j'irai
You're my heart, you're my soul
Tu es mon cœur, tu es mon âme
I'll be holding you forever
Je te tiendrai pour toujours
Stay with you together
Resterai avec toi pour toujours
You're my heart, you're my soul
Tu es mon cœur, tu es mon âme
Yeah, I'm feeling that our love will grow
Oui, je sens que notre amour grandira
You're my heart, you're my soul
Tu es mon cœur, tu es mon âme
That's the only thing I really know
C'est la seule chose que je sais vraiment
Let's close this door and believe my burning heart
Fermons cette porte et crois en mon cœur brûlant
Feeling alright, come on, open up your heart
Je me sens bien, allez, ouvre ton cœur
Keep the candles burning
Gardons les bougies allumées
Let your body melt in mine
Laisse ton corps se fondre dans le mien
I'm living in my, living in my dreams
Je vis dans mes, je vis dans mes rêves
You're my heart, you're my soul
Tu es mon cœur, tu es mon âme
I'll keep it shining everywhere I go
Je le garderai brillant partout où j'irai
You're my heart, you're my soul
Tu es mon cœur, tu es mon âme
I'll be holding you forever
Je te tiendrai pour toujours
Stay with you together
Resterai avec toi pour toujours
You're my heart, you're my soul
Tu es mon cœur, tu es mon âme
Yeah, I'm feeling that our love will grow
Oui, je sens que notre amour grandira
You're my heart, you're my soul
Tu es mon cœur, tu es mon âme
That's the only thing I really know
C'est la seule chose que je sais vraiment
You're my heart, you're my soul
Tu es mon cœur, tu es mon âme
I'll keep it shining everywhere I go
Je le garderai brillant partout où j'irai
You're my heart, you're my soul
Tu es mon cœur, tu es mon âme
I'll be holding you forever
Je te tiendrai pour toujours
Stay with you together
Resterai avec toi pour toujours
You're my heart, you're my soul
Tu es mon cœur, tu es mon âme
Yeah, I'm feeling that our love will grow
Oui, je sens que notre amour grandira
You're my heart, you're my soul
Tu es mon cœur, tu es mon âme
That's the only thing I really know
C'est la seule chose que je sais vraiment
You're my heart, you're my soul
Tu es mon cœur, tu es mon âme
Yeah, I'm feeling that our love will grow
Oui, je sens que notre amour grandira
You're my heart, you're my soul
Tu es mon cœur, tu es mon âme
That's the only thing I really know
C'est la seule chose que je sais vraiment




Writer(s): Dieter Bohlen
Modern Talking - Back for Good: The 7th Album
Album
Back for Good: The 7th Album
date of release
30-03-1998

1 Brother Louie (new version)
2 You Can Win If You Want (Original No 1 Mix '84)
3 Angie's Heart (New Version)
Attention! Feel free to leave feedback.