Lyrics and translation Modern Talking - You're My Heart, You're My Soul (Extended Version)

You're My Heart, You're My Soul (Extended Version)

Ты мое сердце, ты моя душа (Расширенная версия)

Deep in my heart there's a fire, a burning heart

Глубоко в моем сердце огонь, пылающее сердце

Deep in my heart there's desire for a start

Глубоко в моем сердце желание начать все сначала

I'm dying in emotion

Я умираю от эмоций

It's my world in fantasy

Это мой мир в фантазиях

I'm living in my, living in my dreams

Я живу в своих, живу в своих мечтах

You're my heart, you're my soul

Ты мое сердце, ты моя душа

I'll keep it shining everywhere I go

Я сохраню это сияние везде, куда бы я ни шел

You're my heart, you're my soul

Ты мое сердце, ты моя душа

I'll be holding you forever

Я буду держать тебя вечно

Stay with you together

Останусь с тобой навсегда

Your my heart, you're my soul

Ты мое сердце, ты моя душа

Yeah, I'm feeling that our love will grow

Да, я чувствую, что наша любовь будет расти

You're my heart, you're my soul

Ты мое сердце, ты моя душа

That's the only thing I really know

Это единственное, что я действительно знаю

Let's close this door and believe my burning heart

Давай закроем эту дверь и поверим моему пылающему сердцу

Feeling alright come on open up your heart

Мне хорошо, давай, открой свое сердце

I'll keep the candles burning

Я сохраню свечи горящими

Let your body melt in mine

Позволь своему телу раствориться в моем

I'm living in my, living in my dreams

Я живу в своих, живу в своих мечтах

You're my heart, you're my soul

Ты мое сердце, ты моя душа

I'll keep it shining everywhere I go

Я сохраню это сияние везде, куда бы я ни шел

You're my heart, you're my soul

Ты мое сердце, ты моя душа

I'll be holding you forever

Я буду держать тебя вечно

Stay with you together

Останусь с тобой навсегда

Your my heart, you're my soul

Ты мое сердце, ты моя душа

Yeah, I'm feeling that our love will grow

Да, я чувствую, что наша любовь будет расти

You're my heart, you're my soul

Ты мое сердце, ты моя душа

That's the only thing I really know

Это единственное, что я действительно знаю

You're my heart, you're my soul

Ты мое сердце, ты моя душа

Yeah I'm feeling that our love will grow

Да, я чувствую, что наша любовь будет расти

You're my heart, you're my soul

Ты мое сердце, ты моя душа

That's the only thing I really know

Это единственное, что я действительно знаю

You're my soul

Ты моя душа

Heart, you're my soul, yeah

Сердце, ты моя душа, да

Soul

Душа

That's the only thing I really know

Это единственное, что я действительно знаю

Your my heart, you're my soul

Ты мое сердце, ты моя душа

Yeah, I'm feeling that our love will grow

Да, я чувствую, что наша любовь будет расти

You're my heart, you're my soul

Ты мое сердце, ты моя душа

That's the only thing I really know

Это единственное, что я действительно знаю

Your my heart, you're my soul

Ты мое сердце, ты моя душа

Rate the translation

Writer(s): Steve Benson

Album

Original 80'S

date of release

21-03-2014

1 Don't Let It Get You Down
2 In 100 Years
3 Give Me Peace on Earth
4 Jet Airliner (Instrumental)
5 Brother Louie (Instrumental)
6 Geronimo's Cadillac (Instrumental Version)
7 Stranded In the Middle of Nowhere
8 Angie's Heart
9 Only Love Can Break My Heart
10 Arabian Gold
11 Geronimo's Cadillac
12 Who Will Save The World
13 With a Little Love
14 Just We Two (Mona Lisa)
15 Heaven Will Know
16 Atlantis Is Calling (S.O.S. For Love) - Intstrumental Version
17 Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love) (Extended Version)
18 Cheri, Cheri Lady (Special Dance Version)
19 In 100 Years, Pt. II
20 You're My Heart, You're My Soul (Extended Version)
21 You Can Win If You Want - Special Dance Version
22 You Can Win If You Want (Special Single Remix)
23 Slow Motion
24 Jet Airliner (Fasten-Seat-Belt-Mix)
25 Jet Airliner (Radio Version)
26 Brother Louie (Special Long Version)
27 Lucky Guy
28 Lady Lai
29 In Shaire
30 Geronimo's Cadillac - Long Vocal Version
31 In 100 Years (Long Version - Future Mix)
32 Riding On A White Swan
33 Ten Thousand Lonely Drums
34 Don't Lose My Number
35 You and Me
36 Charlene
37 Just Like an Angel
38 Locomotion Tango
39 Don't Worry
40 Wild Wild Water
41 Lucky Guy - Instrumental

More albums