Lyrics and translation Moderndog - ติ๋ม
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ไม่เคยรักใครเท่าติ๋ม
Я
никогда
никого
не
любил
так,
как
Тим
เพราะติ๋มคนเดียวที่ทำให้หวั่นไหว
Потому
что
только
Тим
заставляет
мое
сердце
трепетать
มีติ๋มคนเดียวเป็นหนึ่งในดวงฤทัย
Только
Тим
- единственная
в
моем
сердце
ไม่เคยรักใครรักใครเท่าติ๋มเลย
Я
никогда
никого
не
любил
так,
как
Тим
จะไม่รักใครอีกแล้ว
Больше
никого
не
полюблю
ชาตินี้ไม่แคล้วฉันคงจะมีแต่ติ๋ม
В
этой
жизни,
видимо,
у
меня
будешь
только
ты,
Тим
คิดถึงทีไรฉันดูรูปเธอแล้วยิ้ม
Как
только
думаю
о
тебе,
я
смотрю
на
твою
фотографию
и
улыбаюсь
ก็มันรักติ๋มรักติ๋มอยู่ทุกนาที
Потому
что
я
люблю
Тим,
люблю
Тим
каждую
минуту
อยากบอกเธอนัก
ว่าฉันรัก
ว่าฉันรัก
Хочу
сказать
тебе,
как
сильно
я
люблю,
как
сильно
я
люблю
ว่าฉันรัก
รักเพียงแต่เธอเท่านั้น
Что
люблю,
люблю
только
тебя
одну
อยากบอกเธอนัก
ว่าฉันรัก
ว่าฉันรัก
Хочу
сказать
тебе,
как
сильно
я
люблю,
как
сильно
я
люблю
ว่าฉันรัก
รักเพียงแต่เธอคนเดียว
Что
люблю,
люблю
только
тебя
одну
จะเอาอะไรกันนักเชียว
จะต้องให้ย้ำบอกซ้ำซักกี่ที
Чего
ты
хочешь?
Сколько
раз
я
должен
повторять
снова
и
снова
รักติ๋มคนเดียวไม่เคยจะเหลียวใคร
Люблю
только
Тим,
никогда
не
посмотрю
на
другую
ก็ไม่รักใครเท่าติ๋ม
เพราะติ๋มคนเดียวที่ทำให้หวั่นไหว
Ведь
я
никого
не
люблю
так,
как
Тим,
потому
что
только
Тим
заставляет
мое
сердце
трепетать
มีติ๋มคนเดียวเป็นหนึ่งในดวงฤทัย
Только
Тим
- единственная
в
моем
сердце
ไม่เคยรักใครรักใครเท่าติ๋มเลย
Я
никогда
никого
не
любил
так,
как
Тим
จะไม่รักใครอีกแล้ว
Больше
никого
не
полюблю
ชาตินี้ไม่แคล้วฉันคงจะมีแต่ติ๋ม
В
этой
жизни,
видимо,
у
меня
будешь
только
ты,
Тим
คิดถึงทีไรฉันดูรูปเธอแล้วยิ้ม
Как
только
думаю
о
тебе,
я
смотрю
на
твою
фотографию
и
улыбаюсь
ก็มันรักติ๋มรักติ๋มอยู่ทุกนาที
Потому
что
я
люблю
Тим,
люблю
Тим
каждую
минуту
อยากบอกเธอนัก
ว่าฉันรัก
ว่าฉันรัก
Хочу
сказать
тебе,
как
сильно
я
люблю,
как
сильно
я
люблю
ว่าฉันรัก
รักเพียงแต่เธอเท่านั้น
Что
люблю,
люблю
только
тебя
одну
อยากบอกเธอนัก
ว่าฉันรัก
ว่าฉันรัก
Хочу
сказать
тебе,
как
сильно
я
люблю,
как
сильно
я
люблю
ว่าฉันรัก
รักเพียงแต่เธอคนเดียว
Что
люблю,
люблю
только
тебя
одну
จะเอาอะไรกันนักเชียว
จะต้องให้ย้ำบอกซ้ำซักกี่ที
Чего
ты
хочешь?
Сколько
раз
я
должен
повторять
снова
и
снова
รักติ๋มคนเดียวไม่เคยจะเหลียวใคร
Люблю
только
Тим,
никогда
не
посмотрю
на
другую
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thonchai Utchin
Album
คาเฟ่
date of release
21-09-2001
Attention! Feel free to leave feedback.