Lyrics and translation Moderndog - กะลา

ผู้คนหลากหลาย บนโลกอันวุ่นวาย
ก็ใครกันที่จะชี้ถูกผิด
ชีวิต เหตุผลอันมากมาย
เมื่อมีหลายคน หลายความ
ต่างคิดกันไปคนละทาง
เปิดใจแล้วมองมารับสิ่งใหม่
หัวใจมันจะแคบไปทำไม
โลกยังกว้างไกล แค่ลืมตา
ออกจากกะลา ให้รู้ว่ามันมีมากกว่า
แค่พอใจกับชีวิตเก่าๆ
อะไรเราก็ตามเขาไป
จะดีไม่ดีอย่างไรไม่เคยรู้
พ่อแม่และคุณครูบอกเอาไว้
ว่ามีหลายคน หลายความ
ต่างคิดกันไป คนละทาง
เปิดใจแล้วมองมารับสิ่งใหม่
หัวใจมันจะแคบไปทำไม
โลกยังกว้างไกล แค่ลืมตา
ออกจากกะลา ให้รู้ว่ามันมีมากกว่า
เมื่อมีหลายคน หลายความ
ต่างคิดกันไปคนละทาง
เปิดใจแล้วมองมารับสิ่งใหม่
หัวใจมันจะแคบไปทำไม
โลกยังกว้างไกล แค่ลืมตา
ออกจากกะลา ให้รู้ว่ามันมีมากกว่า

Множество людей в хаотичном мире.
Кто не прав?
В жизни много причин.
Когда много людей, много
Они думают по очереди.
Откройте свой разум и ищите что-то новое.
Почему сердце должно быть узким?
Мир широк, просто я забываю о твоих глазах.
Из "чаек", давайте узнаем, что есть нечто большее.
Просто доволен старой жизнью.
Что нам делать, если мы последуем за ним?
Насколько плохо, мы никогда не узнаем
Родители и учителя сказали мне.
Что здесь много людей.
Разные мысли, одна за другой.
Открой свой разум и поищи что-то новое.
Почему сердце должно быть узким?
Мир широк, просто я забываю о твоих глазах.
Среди чаек давайте узнаем, что есть еще кое-что.
Когда много людей, много
Они думают по очереди.
Откройте свой разум и ищите что-то новое.
Почему сердце должно быть узким?
Мир широк, просто я забываю о твоих глазах.
Из "чаек" давайте узнаем, что это еще не все.