Lyrics and translation Moderndog - กันและกัน

วันเวลาที่ล่วงเลยไป วันที่ใจต้องชินและชา
พายุยังวนเวียนกระหน่ำเข้ามา
วันเวลาที่ต้องเป็นไป วันที่ใจนั้นเริ่มจะล้า
ที่ยังคงย้ำซ้ำเติมเราอยู่ทุกครา

ช่วงเวลา ที่แสนเหน็บหนาว
ต้องปวดร้าว เธอนั้นยังมีฉัน
ไม่อ้างว้าง ถ้าเราอยู่ข้างกัน
จำเอาไว้ในวันเวลาที่เธออ่อนล้า เรานั้นยังมีกัน

บนทางเดินที่ยังยาวไกล เพียงแค่เดินข้ามไปด้วยกัน
วันเวลาที่ต้องเหน็ดเหนื่อยเหมือนกัน
ความจริงชีวิตที่เป็นไป เพียงแค่ใจของเราเท่านั้น
ให้รู้ไว้ว่าฉันขอแค่อย่าเพิ่งท้อ

ช่วงเวลา ที่แสนเหน็บหนาว
ต้องปวดร้าว เธอนั้นยังมีฉัน
ไม่อ้างว้าง ถ้าเราอยู่ข้างกัน
จำเอาไว้ในวันเวลาที่เธออ่อนล้า เรานั้นยังมีกัน

ช่วงเวลา ที่แสนเหน็บหนาว
ต้องปวดร้าว อย่าหวั่นไหว
อีกมากมาย ถ้าเราต้องข้ามไป
จำเอาไว้ในวันเวลาที่เธออ่อนล้า
และอยู่ในช่วงเวลา ที่แสนเหน็บหนาว
ต้องปวดร้าว ยังมีเธอและฉัน
ไม่อ้างว้าง ถ้าเราอยู่ข้างกัน
จำเอาไว้ในวันเวลาที่เธออ่อนล้า เรานั้นยังมีกัน

เรานั้นยังมีกัน กันและกัน

День шел своим чередом, день, к которому разум должен был привыкнуть, и чай.
Шторм все еще бушевал.
В тот день, когда время должно уйти, в тот день, когда разум начинает угасать.
Это все еще повторяется нам каждый раз.

Трудное время
У тебя все еще есть я.
Не слишком широко, если мы будем на нашей стороне.
Вспомни тот день, когда ты устал, но мы все еще были друг у друга.

По тропе, которая все еще длинная, просто переходим ее вместе.
Тоже изнурительные дни.
Правда жизни доходит только до наших умов.
Давай узнаем, что я просто так не забеременею.

Трудное время
У тебя все еще есть я.
Не слишком широко, если мы будем на нашей стороне.
Вспомни тот день, когда ты устал, но мы все еще были друг у друга.

Трудное время
Боль. не волнуйся.
Больше, если нам придется переправляться.
Вспомните тот день, когда вы чувствовали усталость.
И в такой холодный момент.
Все еще есть ты и я.
Не слишком широко, если мы будем на нашей стороне.
Вспомни тот день, когда ты устал, но мы все еще были друг у друга.

Мы все еще есть друг у друга.