Lyrics and translation Moderndog - หมดเวลา

หมดเวลา

ผ่านเลยเวลา ผ่านมาผ่านไป
สิ่งที่แน่นอน คือการจากไกล

หมดเวลารัก หมดเวลาเสียใจ ถึงเวลาต้องไปเสียที
หมดเวลาเหงา หมดเวลาสุข หยุดความทุกข์ไว้เพียงเท่านี้

หมดเวลารัก หมดเวลาเสียใจ ถึงเวลาต้องไปเสียที
หมดเวลาเหงา หมดเวลาสุข หยุดความทุกข์ไว้เพียงเท่านี้

หมดเวลารัก หมดเวลาเสียใจ ต้องไปเสียทีหนา
แม้จะไม่มีวันนี้ที่คืนกลับมา

แม้จะไม่มีวันนี้ที่คืนกลับมา

Le temps est écoulé

Le temps a passé, il a passé
Ce qui est certain, c'est que nous devons nous dire adieu.

Le temps de l'amour, le temps de la tristesse est passé, il est temps de partir.
Le temps de la solitude, le temps du bonheur est passé, arrêtons la souffrance ici.

Le temps de l'amour, le temps de la tristesse est passé, il est temps de partir.
Le temps de la solitude, le temps du bonheur est passé, arrêtons la souffrance ici.

Le temps de l'amour, le temps de la tristesse est passé, il est temps de partir.
Même si ce jour ne reviendra jamais.

Même si ce jour ne reviendra jamais.