Lyrics and translation Moderndog - เธอ

เนื้อเพลง เธอ

Cocktail - เธอ
คำร้อง/ทำนอง ปัณฑพล ประสารราชกิจ
เรียบเรียง COCKTAIL

อยู่ไกลจนสุดสายตา ไม่อาจเห็นว่าเราใกล้กัน
และทุกครั้งหัวใจฉันยังคงไหวหวั่น กับความทรงจำ

นึกถึงครั้งแรกเราพบกัน เธอและฉันไม่เคยต้องไกล
ในวันนี้ฉันต้องเผชิญ ความไหวสั่นอยู่ภายในใจ
กลัวการที่เราไกลกัน กลัวว่าใจจะเปลี่ยนผันไป...

ฝนพรำ.เปรียบเหมือนครั้งฉันพบเธอ
แววตาของเธอ ยังคงติดตรึงในใจไม่ลืม
รักเรา.ยังไม่เก่าลงใช่ไหม
หรือกาลเวลาหมุนไป เปลี่ยนใจเธอเป็นอีกดวง

เธอ.เธอยังคิดถึงฉันไหม
เมื่อสองเรานั้นยังต้องห่างไกล เมื่อเวลาพาเราให้ไกลกัน
รู้.บ้างไหม คนไกลยังคงหวั่นไหว
เมื่อเขามองดูภาพเธอทีไร น้ำตามันยังไหลออกมา

หยาดน้ำค้างในยามเช้า กับลมหนาวจับใจ
สายลมโชยอ่อน พัดพาความรักฉันไปส่งถึงใจเธอที

เธอ.เธอยังคิดถึงฉันไหม
เมื่อสองเรานั้นยังต้องห่างไกล เมื่อเวลาพาเราให้ไกลกัน
รู้.บ้างไหม คนไกลยังคงหวั่นไหว
เมื่อเขามองดูภาพเธอทีไร น้ำตามันยังไหลออกมา

กาลเวลาอาจทำให้ใจคนเรา เปลี่ยนผันในวันต้องไกล
แต่ฉันยังคงมีแต่เธอ อยู่ในหัวใจเสมอ...

เธอ.เธอยังคิดถึงฉันไหม
เมื่อสองเรานั้นยังต้องห่างไกล เมื่อเวลาพาเราให้ไกลกัน
รู้.บ้างไหม คนไกลยังคงหวั่นไหว
เมื่อเขามองดูภาพเธอทีไร น้ำตามันยังไหลออกมา

เมื่อเขามองดูภาพเธอทีไร น้ำตามันยังไหล...

Стихи для нее

Коктейль - ее
Петиция/мелодия прасаратчакита
КОКТЕЙЛЬ-ремикс

Я не вижу, насколько мы близки.
И каждый раз мое сердце все еще сжимается от воспоминаний.

Напоминает о том, как мы впервые встретились, и мне никогда не приходилось уходить далеко.
Сегодня мне приходится столкнуться с дрожью в моем сознании.
Страх, что мы далеко друг от друга, страх, что разум изменится...

Дождь.Как будто я встретил тебя.
Ее глаза до сих пор запечатлены в памяти, они не забыты.
Люби нас.Он ведь не старый, не так ли?
Или, когда ты отвернешься, переключи свой разум на что-то другое.

Она.Ты все еще скучаешь по мне?
Когда мы вдвоем отчуждены, когда они относятся к нам отчужденно.
Знать.Это все еще долгий путь?
Когда он посмотрел на нее, слезы все еще текли.

Утренняя роса с пленительными холодными ветрами
Дует легкий ветерок. прими мою любовь к своему сердцу.

Она.Ты все еще скучаешь по мне?
Когда мы вдвоем отчуждены, когда они относятся к нам отчужденно.
Знать.Это все еще долгий путь?
Когда он посмотрел на нее, слезы все еще текли.

Время может заставить людей изменить свое мнение в течение долгого дня.
Но ты всегда будешь в моем сердце...

Она.Ты все еще скучаешь по мне?
Когда мы вдвоем отчуждены, когда они относятся к нам отчужденно.
Знать.Это все еще долгий путь?
Когда он посмотрел на нее, слезы все еще текли.

Когда он смотрит на нее, слезы все еще текут...