Lyrics and translation Moderup - Ammore (feat. Ivan Granatino)

Ammore (feat. Ivan Granatino)

Guardem' ancor, rimm' che pruov
So chill' cà' te spugliaje pa' primma vot'
Facimm 'e guerr, è malavit'
Nu patt 'e sang' cà' nun agg' maje tradit'
Ma tenimm 'e cap 'e merd'
Annur ce amamm' e aropp' nun simm' nient'
Ij e te nu falliment'
Na storia perdut' cà' se port' o' vient'
Me mis 'o male rind o' core
Mo ca' te cerc' e nun te trov'
Chist' è nu male cà' nun more
Famm' vulà o famm' for'
E vac' rind' o' liett cu' nat' e già sacc' cà nun me serv'
Ric' si 'ngopp' all'altare pe' venì cu' me all'infern'
Ammore, ammore si' na spin' rind' o' core
Tu me faje male senza na' pistol
Abbracceme cchiù' fort' nata vot', more e m'annammore
Ammore, ammore si' na spin' rind' o' core
Si chillu' sbagl' che facess' ancor
Abbracceme cchiù' fort' nata vot', more e m'annammore
Nun teng' cchiù nu core, cicatric 'mpiett'
Pe mezza toje si guard o' specchij nun song' cchiù o' stess'
E si arap' a fenest', e vec a te 'e rimpett'
Pure si ce sta o' sole sent' fridd' è semp viern'
Nun si chell' e na vot', a me pare nu gioco
St'ammore nun se sap' crè
Rind 'e lacrem affog', si nun stamm' buon
Pcchè mo me chiamm' tu a me?
'E stutat' stu fuoc', e pensav' er buon
Ma mo vuliss' turnà aret
Stong' abbasc o' rion, na machina nov'
E doje femmen' aret cu' me
E tu nun ce staje, 9 x 21 mman'
Acceress' a chi mo te sta affianc' pe' te fà cchiù male
Ammore, ammore si' na spin' rind' o' core
Tu me faje male senza na' pistol
Abbracceme cchiù' fort' nata vot', more e m'annammore
Ammore, ammore si' na spin' rind' o' core
Si chillu' sbagl' che facess' ancor
Abbracceme cchiù' fort' nata vot', more e m'annammore
E dimme si, quand domand' me vuò bene
E dimme si, si care o' munn' stamm 'nziem'
E nun me mov, quand' me cacc' fà cchiù male
E damm o' core, o me faje for

Любовь (с участием Иван Гранатино)

Смотри еще раз, попытайся еще раз
Я здесь, где я раздел тебя в первый раз
Мы воюем, это плохо
Клятва кровью, которую я никогда не нарушал
Но у нас дерьмо в голове
Сейчас мы любим друг друга, а потом мы ничто
Я и ты - неудачники
Потерянная история, которую уносит ветер
Мне больно в сердце
Теперь, когда я ищу тебя и не нахожу
Это боль, которая не проходит
Дай мне взлететь или убей меня
И я ложусь в постель с кем-то, и уже знаю, что это мне не поможет
Помнишь, как ты стояла у алтаря, чтобы пойти со мной в ад?
Любовь, любовь, ты - заноза в сердце
Ты причиняешь мне боль без пистолета
Обними меня крепче еще раз, я умираю и снова влюбляюсь
Любовь, любовь, ты - заноза в сердце
Ты та ошибка, которую я совершил бы снова
Обними меня крепче еще раз, я умираю и снова влюбляюсь
У меня больше нет сердца, шрамы на груди
Из-за тебя, когда я смотрю в зеркало, я уже не тот
И если я открою окно и увижу тебя напротив
Даже если светит солнце, мне холодно, всегда зима
Ты уже не та, что была раньше, мне кажется, это игра
Эта любовь не умеет создавать
Я тону в слезах, если нам нехорошо
Почему ты сейчас зовешь меня?
Я потушил этот огонь и думал, что все хорошо
Но теперь я хочу вернуться назад
Я внизу, в районе, новая машина
И две женщины сзади со мной
А тебя нет, 9 x 21 в руке
Я бы убил того, кто сейчас рядом с тобой, чтобы сделать тебе еще больнее
Любовь, любовь, ты - заноза в сердце
Ты причиняешь мне боль без пистолета
Обними меня крепче еще раз, я умираю и снова влюбляюсь
Любовь, любовь, ты - заноза в сердце
Ты та ошибка, которую я совершил бы снова
Обними меня крепче еще раз, я умираю и снова влюбляюсь
И скажи мне, когда я спрашиваю, любишь ли ты меня
И скажи мне, хорошо ли нам вместе в этом мире
И я не двигаюсь, когда ты причиняешь мне еще больше боли
И отдай мне свое сердце, или убей меня