Lyrics and translation Modeselektor - Dancing Box

Dancing Box

I sleep with the door open if you want to come in while I'm sleeping
I'm always sleeping naked cause you wake up and you're creeping
Want to lick it so much that it's almost like I taste it on the tip of my tongue
I want to touch it so bad that it's almost like I can feel it on my fingertips
I want yours inside of me, but don't forget where I like licking baby
I want to make your fantasies realities I want to be yours baby

I want you to bang my box
I want you to bang my box

There ain't nothing I'm scared to try
I can be on top or if you like it I just lie here
Take my picture position my body
Wherever you like just know I like it naughty
Teach me a lesson pretend we never met
But we can keep just kissing cause you're getting me so wet
The only downside to this morning is you getting up and you leaving
When I'm dreaming and you're in 'em I wake myself up cause I'm screaming
What are you doing to me
It's like you're a zookeeper setting animals free
You release me like a tiger that's been locked in a cage
Here I am, here you are
I want it so hard
You finger my heart
I know just what I need, what I came here to do
I've been thinking baby, been mostly about you

I want you to bang my box
I want you to bang my box

You say it tastes like cake with my lips against your face I want you to eat it baby

Танцующая шкатулка

Я сплю с открытой дверью, если хочешь войти, пока я сплю,
Я всегда сплю обнаженной, потому что ты просыпаешься и крадешься,
Ты хочешь лизнуть это так сильно, что я почти чувствую вкус на кончике своего языка.
Я так хочу коснуться этого, что почти чувствую это кончиками своих пальцев.
Я хочу, чтобы ты был во мне, но не забывай, где мне нравится ласкать, детка.
Я хочу воплотить твои фантазии в реальность, я хочу быть твоей, детка.

Я хочу, чтобы ты трахнул мою шкатулку,
Я хочу, чтобы ты трахнул мою шкатулку,

Нет ничего такого, чего бы я боялась попробовать,
Я могу быть сверху, или, если хочешь, я просто лягу здесь.
Сфотографируй меня, расположи мое тело,
Как тебе угодно, только знай, что я люблю по-жестче.
Преподайте мне урок, сделай вид, что мы никогда не встречались,
Но мы можем просто продолжать целоваться, потому что ты делаешь меня такой мокрой.
Единственный минус этого утра - это то, что ты встаешь и уходишь.
Когда мне снишься ты, я просыпаюсь, потому что кричу.
Что ты делаешь со мной?
Как будто ты смотритель зоопарка, выпускающий животных на свободу.
Ты освобождаешь меня, как тигра, который был заперт в клетке.
Вот я, вот ты.
Я так сильно этого хочу,
Ты трогаешь мое сердце.
Я знаю, что мне нужно, зачем я пришла.
Я думала, детка, в основном о тебе.

Я хочу, чтобы ты трахнул мою шкатулку,
Я хочу, чтобы ты трахнул мою шкатулку,

Ты говоришь, что на вкус как пирожное, когда мои губы на твоем лице, я хочу, чтобы ты съел его, детка.