Modest Mouse - Autumn Beds - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Modest Mouse - Autumn Beds




We won′t be sleeping in our autumn beds
Мы не будем спать в наших осенних кроватях.
We won't be sleeping in our autumn beds
Мы не будем спать в наших осенних кроватях.
We won′t be sleeping in our autumn beds
Мы не будем спать в наших осенних кроватях.
We won't be sleeping in our autumn beds
Мы не будем спать в наших осенних кроватях.
October came
Наступил октябрь.
Our case got stuck with the DA again
Наше дело снова застряло у окружного прокурора.
They pulled up the welcome mat
Они подняли коврик для приветствия.
So many times that they hurt their back
Так много раз, что у них болит спина.
As sure as clocks are bleeding time
Так же верно, как часы истекают кровью.
We'll show up early just to wait in line
Мы придем пораньше, чтобы просто подождать в очереди.
We won′t be sleeping, we won′t be sleeping
Мы не будем спать, мы не будем спать.
We won't be sleeping, we won′t be sleeping
Мы не будем спать, мы не будем спать.
As August came
Когда наступил август
Our case is drawing to an end
Наше дело подходит к концу.
They said guilty so many times
Они столько раз говорили виновен
All I heard was just the buzzing lights
Я слышал только жужжание огней.
As sure as lead sinks we're the same
Так же точно, как свинец тонет, мы одинаковы.
We′re just more laundry that they need to hang
Мы просто еще одно белье, которое им нужно развесить.
We won't be sleeping in our autumn beds
Мы не будем спать в наших осенних кроватях.
We won′t be sleeping in our autumn beds
Мы не будем спать в наших осенних кроватях.
We won't be sleeping, we won't be sleeping
Мы не будем спать, мы не будем спать.
We won′t be sleeping, we won′t be sleeping
Мы не будем спать, мы не будем спать.
We won't be sleeping in our autumn beds
Мы не будем спать в наших осенних кроватях.
We won′t be sleeping, we won't be sleeping
Мы не будем спать, мы не будем спать.
We won′t be sleeping, we won't be sleeping
Мы не будем спать, мы не будем спать.
We won′t be sleeping in our autumn beds
Мы не будем спать в наших осенних кроватях.





Writer(s): Brock Isaac K, Green Jeremiah Martyn, Judy Eric Scott, Peloso Tom Peter, Marr Johnny, Plummer Joseph E


Attention! Feel free to leave feedback.