Modest Mouse - Beach Side Property (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Modest Mouse - Beach Side Property (Live)




"Wow", said the broken Californian down on the beach that used to be by the beach
"Вау", - сказал сломленный калифорниец на пляже, который раньше был рядом с пляжем.
Town hasn′t moved but it's getting closer, losing ground, making better views and close relaxing sounds
Город не сдвинулся с места, но он приближается, теряет почву под ногами, открывая лучшие виды и близкие расслабляющие звуки.
Ground sure don′t like the way it's treated, so now it's moving back to the sea
Земле определенно не нравится, как с ней обращаются, поэтому она возвращается к морю.
Plans to hitch a ride with the river ′cause deep down plumbing life is too cramped for me
Я планирую прокатиться автостопом по реке, потому что в глубине души моя жизнь слишком тесна для меня.
I got wood legs, and bow legs, and no legs at all
У меня деревянные ноги, и кривые ноги, и вообще никаких ног.
Damn, would you take a collect call
Черт возьми, ты бы не ответила на звонок?
Oh no, I don′t understand
О Нет, я не понимаю.
I got poor eyes, and sore eyes, and no eyes at all
У меня плохие глаза, и воспаленные глаза, и вообще никаких глаз.
Damn, would you like to take the fall
Черт возьми, ты бы хотел взять вину на себя
Oh no, I don't like this plan
О Нет, мне не нравится этот план.
It was a staple of brass tacks and wax backs
Это была скрепка из медных гвоздей и восковых корешков.
Oh yeah, a message left on the forehead of God
О да, послание, оставленное на лбу Бога.
Sent sealed and signed by the saints who sang this song, this song (this song)
Послано запечатано и подписано святыми, которые пели эту песню, эту песню (эту песню).
This song
Эта песня
We′re going union like they say
Мы собираемся в Союз, как они говорят.
We'll buy the congregation, then one day
Когда-нибудь мы купим паству.
You′ll find us sitting In your chair
Ты найдешь нас сидящими в твоем кресле.
With big ideas of stocks and shares
С большими идеями об акциях и акциях
We're going union
Мы едем в Союз.
We′re going union like they say
Мы собираемся в Союз, как они говорят.
We'll buy the congregation, then one day
Когда-нибудь мы купим паству.
You'll find us sitting in your chair
Ты найдешь нас сидящими в твоем кресле.
With big ideas of stocks and shares
С большими идеями об акциях и акциях
We′re going union, union
Мы едем в Союз, в Союз.





Writer(s): Brock Isaac K, Green Jeremiah Martyn, Judy Eric Scott


Attention! Feel free to leave feedback.