Modest Mouse - Ice Cream Party - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Modest Mouse - Ice Cream Party




There′s an ice cream party in my house
У меня дома вечеринка с мороженым
An ice cream party in my house, please come over
Вечеринка с мороженым в моем доме, пожалуйста, приходите
There's an ice cream party in my house
У меня дома вечеринка с мороженым
An ice cream party in my house, please come over
Вечеринка с мороженым в моем доме, пожалуйста, приходите
There′s no end to the ways
Этим путям нет конца.
That we can play and play and play, so please come over
Что мы можем играть, играть и играть, так что, пожалуйста, приходи.
There's an end to the day
Это конец дня.
And it ends much differently this time, come over
И на этот раз все закончится совсем по-другому, приходи.
There's an ice cream party in my house
У меня дома вечеринка с мороженым
An ice cream party in my house, please come over
Вечеринка с мороженым в моем доме, пожалуйста, приходите
Well, my father doesn′t ring the bell no more
Что ж, мой отец больше не звонит в колокол.
It′s alright, would you please come over?
Все в порядке, пожалуйста, подойди ко мне.
Sure you've heard that him and mom are separated
Конечно, ты слышала, что он и мама разлучены.
And he′s gone, he won't be around
И он ушел, его не будет рядом.
Oh, an ice cream party in my house
О, вечеринка с мороженым в моем доме
An ice cream party in my house, please come over
Вечеринка с мороженым в моем доме, пожалуйста, приходите
(What am I doing wrong?)
(Что я делаю не так?)
(What am I doing wrong?)
(Что я делаю не так?)
(Said, what am I doing doing wrong?)
(Спросил, что я делаю не так?)
(What am I doing wrong?)
(Что я делаю не так?)
I promise I won′t tell any other kids that you did
Я обещаю, что не расскажу другим детям, что ты это сделала.
But please, please come over
Но, пожалуйста, пожалуйста, приезжай.
An ice cream party at my house
Вечеринка с мороженым у меня дома
We can play until we're sacked out, please come over
Мы можем играть, пока нас не уволят, пожалуйста, приходи
There′s an ice cream party in my house
У меня дома вечеринка с мороженым
An ice cream party in my house, please come over
Вечеринка с мороженым в моем доме, пожалуйста, приходите
Oh, there's an ice cream party in my house (pretty, pretty please)
О, у меня дома вечеринка с мороженым (хорошенькая, хорошенькая, пожалуйста).
An ice cream party in my house (pretty, pretty please)
Вечеринка с мороженым в моем доме (хорошенькая, хорошенькая, пожалуйста)
Please come over (please come over)
Пожалуйста, приезжай (пожалуйста, приезжай).
(Pretty, pretty please)
(Хорошенькая, хорошенькая, пожалуйста)
(Pretty, pretty, pretty please come over)
(Хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, пожалуйста, приезжай)
Oh, an ice cream party in my house (pretty, pretty please)
О, вечеринка с мороженым в моем доме (хорошенькая, хорошенькая, пожалуйста).
An ice cream party in my house (pretty, pretty please)
Вечеринка с мороженым в моем доме (хорошенькая, хорошенькая, пожалуйста)
Please come over (please come over)
Пожалуйста, приезжай (пожалуйста, приезжай).
(What am I doing wrong?)
(Что я делаю не так?)
There's an ice cream party in my house, please come over
У меня дома вечеринка с мороженым, пожалуйста, приезжай
(Pretty, pretty please)
(Хорошенькая, хорошенькая, пожалуйста)
(Pretty, pretty, pretty please come over)
(Хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, пожалуйста, приезжай)





Writer(s): Jeremiah Martyn Green, Isaac K. Brock, Russell Scott Higbee, Lisa Marie Molinaro


Attention! Feel free to leave feedback.