Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Modest Mouse
She Ionizes & Atomizes
Translation in French
Modest Mouse
-
She Ionizes & Atomizes
Lyrics and translation Modest Mouse - She Ionizes & Atomizes
Copy lyrics
Copy translation
She Ionizes & Atomizes
Elle s'ionise et se désintègre
She
ionizes
and
atomizes
Elle
s'ionise
et
se
désintègre
Then
turns
to
sunlight
Puis
se
transforme
en
lumière
du
soleil
He
realizes
and
itemizes
Tu
réalises
et
tu
itemises
Pulls
harder
than
gravity
Tu
tires
plus
fort
que
la
gravité
She
ionizes
and
atomizes
Elle
s'ionise
et
se
désintègre
Then
turns
to
sunlight
Puis
se
transforme
en
lumière
du
soleil
Flourescent
lightbulbs
will
make
Les
ampoules
fluorescentes
vont
faire
An
absense
of
dark,
but
Une
absence
d'obscurité,
mais
The
light
just
aint
there
still
and
she
said
La
lumière
n'est
toujours
pas
là
et
elle
a
dit
"I'm
feeling
empty,
"Je
me
sens
vide,
The
real
lights
can
make
you
heavy
but
Les
vraies
lumières
peuvent
te
rendre
lourd
mais
Never
ever
really
empty
Jamais
vraiment
vide
Flourescent
lights
will
always
equal
empty.
Les
lumières
fluorescentes
seront
toujours
synonymes
de
vide.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Brock Isaac K, Green Jeremiah Martyn, Judy Eric Scott
Album
This Is a Long Drive For Someone With Nothing To Think About
date of release
16-04-1996
1
Tundra / Desert
2
Space Travel Is Boring
3
Exit Does Not Exist
4
Talking Shit About a Pretty Sunset
5
Novocain Stain
6
Ohio
7
Head South
8
Beach Side Property
9
Dog Paddle
10
Custom Concern
11
Might
12
Lounge
13
Dramamine
14
Breakthrough
15
She Ionizes & Atomizes
More albums
The Sun Hasn't Left
2021
Ice Cream Party
2019
I'm Still Here
2019
Poison the Well
2019
Interstate 8
2015
Interstate 8
2015
Strangers to Ourselves
2015
Strangers to Ourselves
2015
Strangers to Ourselves
2015
Strangers to Ourselves - Track by Track Commentary
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.