Lyrics and translation Modest Mouse - Shit in Your Cut

I′d hate to be shit in your cut
But the package is gonna be late
I buried it in an abandoned lot
When I was young, this was where I played

I'll go and have fits with my claws
Milk and corn dirt on my face
I′ll wait until the hands fall off the clock
Spending dollars at the nickel arcade

I think I'll ride this winter out
I guess we'll ride this winter out
Alone

I ebb from side to side
Pace around the clothes I have laid
Based on the books and clothes on your floor
I don′t think that this is even your place

When the doctor finally showed up, oh boy
His front was soaking wet
He said that this should do the trick
We hadn′t told him what the problem was yet

It was easier said to spend our stuff
In the windows once again
Open your pockets up and I'll set ′em on the table

Line 'em up and shoo ′em off
Just Hell like a cobweb
And our windows practice folds if they are able

The signs all flicker and buzz all night
Passing by you could hear them say:
"Hey, please won't you just come on in"
Won′t you please just go away

This time we'll ride this winter out
I guess we'll ride this winter out
I think we′ll ride this winter out
This time we′ll ride this winter out

And the strain ain't
In confidence and oh
Everyone needs to go

Don′t everyone go
Don't everyone go at once

It′s bullshit from the necks of hell
And our mothers sweet around
Soft sticky coal and the ravenous starve the ground

And the strain ain't
In confidence and
Everyone needs to go

Don′t everyone go
Don't everyone go at once

Well the strain ain't in confidence
Well the strain ain′t in confidence

Don′t everyone go
Don't everyone go at once

Я бы не хотел быть дерьмом в твоей доле.
Но посылка опоздает.
Я похоронил его на заброшенной стоянке.
Когда я был молод, здесь я играл.

Я пойду и устрою истерику своими когтями.
Молоко и кукурузная грязь на моем лице
Я подожду, пока стрелки не упадут с часов.
Трачу доллары в никелевой галерее.

Думаю, я переживу эту зиму.
Думаю, мы переждем эту зиму.
Один

Я качаюсь из стороны в сторону.
Расхаживайте вокруг одежды, которую я положил.
Судя по книгам и одежде на полу.
Я даже не думаю, что это твое место.

Когда доктор наконец появился, О боже
Его передняя часть промокла насквозь.
Он сказал, что это должно сработать.
Мы еще не сказали ему, в чем проблема.

Проще было потратить наши вещи.
Снова в окнах.
Открой свои карманы, и я положу их на стол.

Выстройте их в линию и прогоните прочь
Просто ад как паутина
И наши окна практикуют складки, если они могут.

Все знаки мерцают и гудят всю ночь,
проходя мимо, вы могли бы услышать, как они говорят:
"Эй, пожалуйста, просто зайди".
Пожалуйста, просто уйди.

На этот раз мы уедем этой зимой.
Думаю, мы переждем эту зиму.
Думаю, мы переживем эту зиму.
На этот раз мы уедем этой зимой.

А напряжение-нет.
По секрету и о
Все должны уйти.

Не уходите все!
Не уходите все сразу

Это чушь собачья из глубин ада
И наши мамы милые рядом
Мягкий липкий уголь и ненасытная голодная земля

А напряжение-нет.
В доверии и
Все должны уйти.

Не уходите все!
Не уходите все сразу

Что ж, напряжение не вызывает доверия.
Что ж, напряжение не вызывает доверия.

Не уходите все!
Не уходите все сразу