Modest Mouse - Strangers to Ourselves - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Modest Mouse - Strangers to Ourselves




We′re lucky that
Нам повезло, что
We're lucky that we slept
Нам повезло, что мы спали.
It didn′t seem like we realized we'd be stuck in traffic
Похоже, мы не понимали, что застрянем в пробке.
We're lucky that
Нам повезло, что
We slept
Мы спали.
Not to be confused the points from the purpose
Не путать точки с целью
We′re lucky that
Нам повезло, что
We′re lucky that we're so capable to forget
Нам повезло, что мы способны забывать.
How lucky we are that we are so easy, so easy to forget
Как нам повезло, что нас так легко, так легко забыть.
How often we become susceptible to regret I do regret
Как часто мы становимся склонными к сожалениям я действительно сожалею
How often we are confused how honestly we try
Как часто мы сбиты с толку Как честно мы пытаемся
But we′ll forget
Но мы забудем.
We have designed, have designed, have designed
Мы проектировали, проектировали, проектировали.
More unusual things as yet
Еще больше необычных вещей.
How often we are confused
Как часто мы сбиты с толку!
How honest we tried
Как честно мы старались
But we'll forget
Но мы забудем.
We′ll forget
Мы забудем.





Writer(s): Brock Isaac K, Green Jeremiah Martyn, Judy Eric Scott, Higbee Russell Scott, Peloso Tom Peter, Molinaro Lisa Marie


Attention! Feel free to leave feedback.