Lyrics and translation Modest Mouse - Summer

Summer

Wake-up we′re stealing cars
1996 1997 1998 we're all waiting for the year 2000
Just the smell on the summer can make me fall in love
We go to the parties listen to the DJ′s
Dance dance dance and go crazy
She's a party queen an she's in party heaven
Her clock is stuck on late
Got a first name basis at 7-11
Hold the slip slide taste the sweat it′s salty
Irrigation ditch and a swimming hole
Nation-wide loved the movie

L'été

Réveille-toi, on vole des voitures
1996 1997 1998 on attend tous l'an 2000
Rien que l'odeur de l'été peut me faire tomber amoureuse
On va aux fêtes, on écoute les DJ
On danse danse danse et on devient fous
Elle est une reine des fêtes et elle est au paradis des fêtes
Son horloge est bloquée sur tard
Elle est sur un prénom familier au 7-11
Tiens le slip slide goûte la sueur, elle est salée
Canal d'irrigation et une piscine
Tout le monde a aimé le film