Modest Mouse - We've Got Everything - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Modest Mouse - We've Got Everything




We′ve got everything
У нас есть все.
We've got everything
У нас есть все.
We′ve got everything down to a science so I guess we know everything
У нас все сводится к науке, так что, думаю, мы знаем все.
We know everything (we know, we know)
Мы знаем все (мы знаем, мы знаем).
We know everything (we know)
Мы знаем все (мы знаем).
We know everything was built to expire so I guess we've done everything
Мы знаем, что все было построено, чтобы истечь, поэтому я думаю, что мы сделали все.
If we carried it out to sea pushed it over the edge we'd have all been through
Если бы мы вынесли его в море, столкнули с обрыва, мы бы все прошли.
Well first off Gary got drunk fell asleep in his car til about noon
Ну во первых Гэри напился и проспал в своей машине до полудня
Oh, flat Top Tony got all messed up split his lip chasing cheap perfume
О, Тони с плоским верхом совсем запутался, разбил губу в погоне за дешевыми духами
Well look at our boat in the bay it looks like some sad ass little canoe
Ну посмотри на нашу лодку в бухте она похожа на какое то жалкое маленькое каноэ
We′ve done everything (We′ve done, we've done, we′ve done)
Мы сделали все (мы сделали, мы сделали, мы сделали).
We've done everything
Мы сделали все.
We′ve done everything like trial by fire so I guess we'll stop trying now
Мы сделали все, как испытание огнем, так что, думаю, теперь мы прекратим попытки.
We′ve tried everything
Мы перепробовали все.
We've tried everything (We've tried)
Мы перепробовали все (мы перепробовали).
We′ve tried everything half assed and as liars and thats how we′ve got everything
Мы испробовали все наполовину и как лжецы и вот как у нас все получилось
If we carried it out to sea pushed it over the edge we could have all been through
Если бы мы вынесли его в море, столкнули с обрыва, мы бы все прошли.
Well no one even bothered showin' up but we still did what we should have thought through
Ну, никто даже не потрудился показаться, но мы все равно сделали то, что должны были обдумать.
We crashed in like waves into the storm
Мы обрушились, как волны в шторм.
Didn′t want it didn't need it but we knew that we could see it so we opened up the door
Мы не хотели этого, не нуждались в этом, но мы знали, что можем видеть это, поэтому мы открыли дверь.
We receded like waves out of the storm
Мы отступали, как волны перед бурей.
Didn′t want it didn't need it but we knew that we could steal it, left it dying on the floor
Мы не хотели этого, не нуждались в этом, но мы знали, что можем украсть его, оставив умирать на полу.
We′ve got, we've got, we've got, we′ve got, we′ve got
У нас есть, у нас есть, у нас есть, у нас есть, у нас есть ...
We've got, we′ve got, we've got, we′ve got, we've got
У нас есть, у нас есть, у нас есть, у нас есть, у нас есть ...
We′ve got
У нас есть ...
We've got everything (We've got we′ve got we′ve got)
У нас есть все нас есть, у нас есть, у нас есть).
We've got everything (We′ve got)
У нас есть все нас есть).
We've got everything down to a science so I guess we know everything
У нас все сводится к науке, так что, думаю, мы знаем все.
We′ve got everything (We've got everything)
У нас есть все нас есть все).
We′ve done everything (We've done everything)
Мы сделали все (мы сделали все).
We've tried everything (We′ve tried everything)
Мы перепробовали все (мы перепробовали все).
We′ve got everything (We've got, we′ve got, we've got, we′ve got)
У нас есть все нас есть, у нас есть, у нас есть, у нас есть).
We've got everything
У нас есть все.





Writer(s): Johnny Marr, Isaac Brock, Eric Judy, Jeremiah Green, Tom Peloso, Joe Plummer


Attention! Feel free to leave feedback.