Esto Debe Ser Amor - Modestia Aparte translation in French

Esto Debe Ser Amor

Esto debe ser amor, esto debe ser amor
Que me pica, me intoxica y se alimenta de tu voz
Y esto debe ser amor

Hoy me han entrado ganas de escribirte unos versos
Me ha dado por hablar solo de ti.¡ay q me has hecho!
Perdimos los latidos, que se escapan de mi pecho
Solo queda instalarse en un ricon de este cielo
Flotando en una nube, grabando tu mirada
Memorizando aquel beso que olvidaba

Esto debe ser amor, esto debe ser amor
Que me pica, me intoxica y se alimenta de tu voz
Esto debe ser amor, esto debe ser amor
Que aparece, luego crece y se acostumbra a tu sabor
Y esto debe ser amor y esto debe ser amor
Que me pica, me intoxica y se alimenta de tu voz
Y esto debe ser amor

Yo no intentaba nunca recordar esa cara
Jamas contaba dias.¿para qué? si no importaba.
Y ahroa tengo prisa y tu carita me la calma
Impaciente por verte, ya lo ves, no somos nada
Flotando en una nube, grabando tu mirada
Memorizando aquel beso, que olvidaba

Esto debe ser amor, esto debe ser amor
Que me pica, me intoxica y se alimenta de tu voz
Esto debe ser amor, esto debe ser amor
Que aparece, luego crece y se acostumbra a tu sabor
Y esto debe ser amor y esto debe ser amor
Que me pica, me intoxica y se alimenta de tu voz
Y esto debe ser amor

Y esto debe ser amor, y me pica y me intoxica el sabor de tu voz
Esto debe ser amor, esto debe ser amor

Cela doit être l'amour

Cela doit être l'amour, cela doit être l'amour
Qui me pique, m'intoxique et se nourrit de ta voix
Et cela doit être l'amour

Aujourd'hui, j'ai eu envie de t'écrire des vers
J'ai été pris de parler de toi seul. Oh, ce que tu m'as fait !
Nous avons perdu les battements de cœur qui s'échappent de ma poitrine
Il ne reste plus qu'à s'installer dans un coin de ce ciel
Flotter sur un nuage, graver ton regard
Mémoriser ce baiser que j'avais oublié

Cela doit être l'amour, cela doit être l'amour
Qui me pique, m'intoxique et se nourrit de ta voix
Cela doit être l'amour, cela doit être l'amour
Qui apparaît, puis grandit et s'habitue à ton goût
Et cela doit être l'amour et cela doit être l'amour
Qui me pique, m'intoxique et se nourrit de ta voix
Et cela doit être l'amour

Je n'ai jamais essayé de me rappeler ce visage
Je n'ai jamais compté les jours. Pourquoi ? Si cela n'avait pas d'importance.
Et maintenant j'ai hâte et ton visage me calme
Impatient de te voir, tu vois, nous ne sommes rien
Flotter sur un nuage, graver ton regard
Mémoriser ce baiser que j'avais oublié

Cela doit être l'amour, cela doit être l'amour
Qui me pique, m'intoxique et se nourrit de ta voix
Cela doit être l'amour, cela doit être l'amour
Qui apparaît, puis grandit et s'habitue à ton goût
Et cela doit être l'amour et cela doit être l'amour
Qui me pique, m'intoxique et se nourrit de ta voix
Et cela doit être l'amour

Et cela doit être l'amour, et me pique et m'intoxique le goût de ta voix
Cela doit être l'amour, cela doit être l'amour